Псалми 143:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Навчи, як жити за веліннями Твоїми, бо Ти — наш Бог. Нехай Твій добрий дух веде нас у прекрасний край.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ що даєш царям порятунок, спасаєш Давида, Свого раба, від згубного меча.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ що Ти перемогу царям подаєш, що рятуєш Давида, Свого раба, від лихого меча!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Навчи мене творити волю твою! Ти бо єси Бог мій; дух твій благий нехай по рівнинї веде мене.

Новий Переклад Українською

¹⁰ Тому, Хто дає перемогу царям, визволяє Давида, слугу Свого, від лютого меча.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Навчи мене чинити волю Твою, бо Ти – мій Бог. Нехай Твій добрий Дух провадить мене по рівній дорозі!

Псалми 143:10 Iomraidhean Croise

Неемії 9:20

Ти дав Свій добрий Дух, щоб вчити їх і не відняв від їхніх уст манну Свою, напоїв водою спраглих.

Псалми 118:28

Ти — Бог мій, дякуватиму Тобі, я возвеличувати буду свого Бога!

Псалми 119:12

Жагуче Господа благословляю! Законів слухатись Твоїх навчи!

Псалми 119:35

Веди мене шляхом Твоїх повчань, бо в тих повчаннях я знаходжу насолоду.

Псалми 139:24

Простеж, чи не плекаю зле в думках, і проведи мене до вічного життя!

Псалми 140:6

Бундючні нелюди мені готують пастки, копають ями і тенета розставляють. Села

Псалми 22:1

Для диригента. На мелодію «Світанкова лань». Псалом Давида.

Псалми 23:3

Він оживляє мою душу, шляхами добрими ведучи мене, являючи всю доброту Свою.

Псалми 25:12

Всім, хто Його боїться і шанує, Господь указуватиме Свій шлях.

Псалми 27:11

Навчай мене, о Господь, Своїх шляхів, веди мене безпечними стежками, бо ж маю я чимало ворогів.

Псалми 31:14

Про себе я почув плітки жахливі, люди їх довкруги плетуть, коли змовляються, зібравшись, проти мене, про те, як відібрати моє життя.

Псалми 63:1

Псалом Давида, коли він перебував у юдейській пустелі.

Ісаї 29:10

Бо то Господь на вас навіяв сон. То Він примусив вас глибоким сном заснути. Пророки, вам Він очі затулив, провидці, затьмарив Він голови ваші.

Ісаї 63:14

Мов тій худобі, що спускається в долину, так нам подарував спочинок Дух Господній. Здобув Собі навічно славу Ти, безпечно так провівши Свій народ.

Михея 4:2

Чимало люду прийде й скаже: «Ходім, зійдемо на Господню гору, до дому Бога Якова. Всевишній нас навчить Свого шляху, щоб ми ходили тільки-но Його путями». Бо вчення Боже із Сіону вийде, а слово Господа — з Єрусалима по всьому світу.

Числа 9:22

Чи два дні, чи місяць, чи рік, увесь час доки хмара перебувала над святим наметом, спочиваючи на ньому, народ Ізраїлю стояв табором і не рушав. Та коли вона піднімалася, вони рушали.

Матвія 28:20

і навчіть їх виконувати все те, що Я вам заповідав. І будьте впевнені — Я завжди буду з вами, аж до кінця світу».

Вiд Iвана 14:26

Та й Помічник, Дух Святий, Якого Отець пошле в ім’я Моє, навчить вас усього. Він нагадає вам усе, що Я казав.

Римлян 15:13

Тож нехай Бог, джерело усіх надій, наповнить вас всілякою радістю й миром, поки ви віруєте в Нього. І тоді ви будете збагачені надією, силою Святого Духа.

Римлян 15:30

Брати і сестри мої, благаю вас Господом нашим Ісусом Христом та в ім’я любові, що йде до нас від Духа Святого, пристати до щирих молитв Богу за мене, щоб допоміг Він мені позбутися невіруючих в Юдеї і щоб служіння моє в Єрусалимі було прийняте Божими людьми.

Римлян 5:5

Надія ж нас ніколи не розчарує, бо любов Божа влилася в наші серця через Святого Духа, який був даний нам.

Римлян 8:2

Бо Закон Духа, що дає життя, звільнив мене від закону гріха, що веде до смерті.

Римлян 8:26

Так само й Дух приходить нам на допомогу, коли ми безсилі. Ми навіть не знаємо, за що маємо молитися, та Дух Сам заступається за нас перед Богом з таким зітханням, що словами й не вимовиш.

Ефесян 4:30

Не засмучуйте Божого Духа Святого, бо Він — доказ того, що ви належите Богу і що Він захистить вас до тих пір, коли настане час вашого звільнення.

Ефесян 5:9

Бо вплив світла видно в кожному прояві доброти, в праведності й правді.

2 Тимофія 1:7

Бог дарував нам не Дух боягузства, а дух сили, любові й самовладання.

1 Івана 2:27

Але той особливий дар, що ви одержали від Христа, з вами лишається. Вам не потрібно, щоб хтось повчав вас, а натомість Дух, яким ви були помазані від Нього, навчає вас усього. І пам’ятайте, що Дух — істинний, а не хибний. Лишайтеся в Христі, як Він і вчив вас.