Псалми 141:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Я сподіваюсь, що мої молитви, наче запах воскурінь, мої піднесені до Тебе руки, мов вечірня жертва.

Переклад Р. Турконяка

² Моїм голосом я закликав до Господа, моїм голосом я звернувся в молитві до Господа.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Мій голос до Господа, я кличу, мій голос до Господа, я благаю!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Буде ж молитва моя, як кадило, перед тобою, простираннє рук моїх, як жертва вечірня!

Новий Переклад Українською

² Виливаю перед Ним скаргу мою, розповів Йому про скорботу свою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Нехай підійметься до Тебе молитва моя, як пахощі кадила, а мої піднесені руки, як вечірня жертва.

Псалми 141:2 Iomraidhean Croise

1 Царів 18:36

В час жертвоприношення пророк Ілля вийшов наперед і проголосив молитву: «О Господи, Боже Авраама, Ісаака та Ізраїля, нехай стане відомо сьогодні, що Ти — Бог Ізраїлю, і що я, Твій слуга, зробив усе це за Твоїм наказом.

1 Ездри 9:4

І всі люди затряслися від страху, почувши слова Бога Ізраїлю, які дійшли до мене. Вони злякалися, бо люди, як повернулися з вигнання, не були віддані Богу. І так я просидів аж до вечірньої пожертви.

Псалми 134:2

Угору висвячені руки піднесіть, благословляйте Господа!

Псалми 28:2

Почуй мої мольби про допомогу, коли до Тебе простягаю руки, до Твого святого храму.

Псалми 5:3

І зглянься, мій Боже й мій Царю, на благання мої, як молюся Тобі.

Псалми 63:4

Чого ще кращого в житті чекати? Та лиш Твою любов безмежну, устами спраглими Тобі оспівувати хочу!

Вихід 29:39

одне ягня приноситимеш вранці, а друге — ввечері.

Вихід 35:15

вівтар для запашного куріння і його жердини, оливу для помазання, запашний ладан, завісу для входу до святого намету,

Приповiстi 15:8

Пожертва негідника Господу гидка, молитва чесного Його втішає.

Даниїл 9:21

Як я все ще молився, Гавриїл, муж, якого я бачив і в попередній з’яві, швидко підлетів до мене під час вечірньої жертви.

Малахії 1:11

Бо велике ім’я Моє серед народів: від сходу сонця до Його осідку. Повсюдно на честь імені Мого спалюється запашне куріння і приноситься чиста пожертва, бо ім’я Моє — велике поміж народами». Так говорить Господь Всемогутній.

Числа 16:35

Тоді послав Господь вогонь і той пожер двісті п’ятдесят чоловік, що спалювали запашне куріння.

Дії Апостолів 3:1

Одного дня Петро та Іоан йшли до храму у третю годину дня. То був час молитви.

1 Тимофія 2:8

Тож я хочу, щоб усі чоловіки повсюдно молилися. Вони повинні бути відданими Богу і, молячись, нехай здіймають руки без гніву й суперечок.

Одкриттє 5:8

Коли ж Воно взяло сувій, чотири живі істоти й двадцять чотири старійшини впали долілиць перед Ягням. У кожного були кіфари й золоті чаші, наповнені пахощами, а пахощі ті — молитви святих людей Божих.