Псалми 140:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Тому й молюся: «Господи, мій Боже, Ти, Господи, благання вислухай мої!

Переклад Р. Турконяка

⁷ Як грудки землі розсипаються на землі, так розсипалися наші кості при аді.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Як дрова рубають й розколюють їх на землі, так розкидані наші кістки над отвором шеолу.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Господь - Владика мій, твердиня снасення мого; ти покрив голову мою в день бою.

Новий Переклад Українською

⁷ Як орють землю й розбивають грудки на ній, так розкидані кості наші біля пащі царства смерті.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Але я сказав Господеві: Ти мій Бог! Почуй, Господи, голос мого благання!

Псалми 140:7 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 8:14

Він настановив військові надзірні гарнізони в Едомі, а всі едомійці підкорилися Давиду. Хоч куди б ходив Давид, Господь давав йому перемогу.

2 Самуїла 8:6

Потім Давид настановив там надзірні воїнські гарнізони, і люди Арама стали Давидовими підданими й сплачували йому данину. Хоч куди б ішов Давид, Господь допомагав йому перемагати.

Псалми 144:10

Рятуєш Ти царів, Свого слугу спасаєш, Давида Ти від кривдників меча борониш.

Псалми 18:35

Готує мої руки Він до бою, дає їм силу найтугіший лук напнуть.

Псалми 27:1

Псалом Давида. Господь — то моє Світло, мій Спаситель, тому лякатись нікого мені. Господь — мій прихисток, тож не боюсь нікого.

Псалми 31:15

Але я, Господи, надіюся на Тебе, і через те кажу я: «Ти — мій Бог».

Псалми 59:17

А вранці я співатиму Тобі хвалу, щасливий, що мене Ти вірно любиш. Ти — моя твердиня в горах, мій притулок у лиху годину.

Псалми 62:2

Хоч би що діялось довкола, душа моя чекатиме на Бога незворушно, лише від Нього йде моє спасіння.

Псалми 62:7

Мій Бог — моя Скеля, мій рятунок, що височить далеко на горі. Він — моя фортеця, де ворогу мене не перемогти.

Псалми 89:26

Під його владу Я віддам і море, і річки.

Псалми 95:1

Ходімо, звеселімось перед Господом, звертаймося до Нього співом голосним. Співаймо ж величальну нашій Скелі рятівній!

Ісаї 12:2

Мій Бог — рятунок мій, Я вірю в Нього, і тому не побоюсь нікого. Так, Господь — у моїх піснях і гімнах, Він став моїм спасінням.