Псалми 140:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Бундючні нелюди мені готують пастки, копають ями і тенета розставляють. Села

Переклад Р. Турконяка

⁶ Біля скелі були потоплені їхні судді. Почують мої слова, бо вони сповнені сили.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Їхні судді по скелі розкидані, та слова мої вчують, бо приємні вони...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Сказав я до Господа: ти Бог мій! Почуй, Господи, благаннє моє!

Новий Переклад Українською

⁶ Нехай би скинуті були судді їхні з країв скелі, і, може, тоді почули б слова мої, що вони лагідні.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Пихаті поставили для мене тенета й мотузки, – натягнули біля стежки сітку, – приготували на мене сильце. Музична пауза.

Псалми 140:6 Iomraidhean Croise

Псалми 116:1

Я так люблю, коли Господь мої молитви чує, коли про допомогу я благаю, і Він до мене прихиляє вухо.

Псалми 119:57

Це моя доля, Господи, коритися Твоїм наказам.

Псалми 130:2

«Володарю, почуй моє благання! Хай вуха Твої слухають мої молитви.

Псалми 142:4

Коли занепадає дух мій, Ти знаєш, що мені робити. Однак, хоча б куди я йшов, чатують вороги на мене.

Псалми 142:5

Поглянь! Немає поруч мене друга, немає місця, де б відчув себе в безпеці я, ніхто не переймається: чи я живу, чи вмер.

Псалми 143:1

Хвальний псалом Давида. О Господи, почуй мої молитви і до благань прислухайся моїх! Прийди на допомогу добрими ділами.

Псалми 16:2

Кажу я Господу: «Ти — мій Володар. Благословення все моє — від Тебе!»

Псалми 31:14

Про себе я почув плітки жахливі, люди їх довкруги плетуть, коли змовляються, зібравшись, проти мене, про те, як відібрати моє життя.

Псалми 57:7

Хотіли вороги мене спіймати, сплели тенета мені ноги заплести, нарили ями, та самі ж туди й упали. Села

Псалми 64:1

Для диригента. Псалом Давидів.

Псалми 91:2

Звертаюсь я до Господа, в Якого вірю: «Ти — прихисток, моя фортеця!»

Єремії 18:22

Хай із домівок їхніх лине лемент, коли зненацька на них військо наведеш. Адже вони вирили для мене яму, наставили пастки для ніг моїх.

Плач Єремії 3:24

Душа моя говорить: «Господь — мій Бог», тому надію покладаю я на Нього.

Захарії 13:9

І Я проведу цю третину через вогонь, Я їх очищу, мов срібло, і випробую їх, як випробовують золото. Вони взиватимуть до Мене, і Я їм відповім. Я їм скажу: „Ви — народ Мій”. А вони казатимуть: „Господь — наш Бог”».