Псалми 140:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Для диригента. Псалом Давида.

Переклад Р. Турконяка

¹ Псалом Давида. Господи, закликав я до Тебе, почуй мене! Зверни увагу на голос мого благання, коли я кличу до Тебе.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Псалом Давидів. Господи, кличу до Тебе, поспішися до мене, почуй же мій голос, як кличу до Тебе!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Проводиреві хора; псальма Давидова. В изволи мене, Господи, від лихих людей! Від чоловіка насильного, заступи мене!

Новий Переклад Українською

¹ Псалом Давидів. Господи, до Тебе кличу, поспіши до мене! Прислухайся до голосу мого, коли я кличу до Тебе.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Диригентові. Псалом Давида.

Псалми 140:1 Iomraidhean Croise

Псалми 140:11

Нехай посиплеться на них розпечене вугілля! Пожбур їх у вогонь, в пекельну яму, з якої вороття нема.

Псалми 140:4

Жалючі язики у них, немов в гадюки; слова у них — зміїна отрута. Села

Псалми 17:13

Встань, Господи, на них, і підітни їм ноги. Яви свій меч і мою душу порятуй від ворога лихого!

Псалми 18:48

Він — Бог, Який моїх карає ворогів, підпорядковує мені людей Він.

Псалми 43:1

Будь мені суддею, Боже, виправдай мене. Врятуй від нечестивців, що Тобі не вірні. Спаси від наклепів неправедних людей.

Псалми 71:4

Мій Боже, визволи від нечестивих, спаси від злих, жорстоких і глумливих.