Псалми 14:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Коли ж карає Бог, вони тремтять від страху. Чому? Бо захищає праведників Бог.

Переклад Р. Турконяка

⁵ хто срібла свого не віддавав на лихву і не брав хабарів супроти невинних. Хто робить так — не похитнеться повік.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ не дає свого срібла на лихву, і не бере на невинного підкупу. Хто чинить таке, ніколи той не захитається!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Тодї обняв їх страх, бо є Бог між праведним родом.

Новий Переклад Українською

⁵ Срібла свого він на лихву не позичає і хабара проти невинного на суді не бере. Хто чинить усе це, той повіки не захитається.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Тому й огорне їх страх, оскільки Бог перебуває з родом праведних.

Псалми 14:5 Iomraidhean Croise

Книга Естер 8:7

Цар Артасеркс сказав цариці Естер і єврею Мордекаю: «Я віддав маєток Гамана Естер, а його повісили на шибениці, бо замислив він повбивати євреїв.

Псалми 112:2

Вельми благословенне покоління щирих, героями на полі бою будуть їхні діти.

Псалми 22:30

Трапезуватимуть усі здорові, схилятимуться перед Ним! І на порозі смерті й мертві: всі схилятимуться перед Ним!

Псалми 24:6

Це тих стосовно, які шукають Якового Бога. Села

Псалми 46:11

«Доволі боротьби, — Він каже, — знайте, Я Бог Ваш. Я народів переможець, то Я землі Господь».

Псалми 46:5

Тече така ріка, чиї потічки щастям повнять місто Бога, Всевишнього святу оселю.

Псалми 46:7

Бунтуються народи, страхом обійняті; розвалюються царства, коли Господь наказує громово, і розплавляється земля.

Псалми 53:5

Зловмисники народ мій нищать, так наче просто трапезують. Вони й не намагалися збагнути, чого бажає Бог.

Псалми 73:15

Однак якби я виголосив ці думки, то я б напевне зрадив Твій народ.

Вихід 15:16

Жах, переляк на них напали. Від величі руки Твоєї вони мовчать, немов той камінь, аж доки Твій народ, Господи, перейде. Аж доки люди ті, що Ти придбав, порятунку не знайдуть.

Приповiстi 28:1

Кривдник утікає, хоча його й не переслідують, а праведні, як лев, упевнені в собі.

Ісаї 12:6

На голос весь вигукуйте і радісно співайте, мешканці Сіону, Святий Ізраїлю, Величний, — поміж вами!”»

Ісаї 41:10

Не бійся, Я з тобою, не хвилюйся, бо Я твій Бог. Тебе зміцню й допоможу тобі, звитяжною правицею підтримаю тебе.

Ісаї 8:10

Готуйте плани битв, хоч їм і не здійснитись, наказ віддайте, хоч усе те марне, оскільки з нами Бог!

Матвія 1:23

«Слухайте! Діва незаймана завагітніє і народить Сина, і назвуть Його Еммануїлом», що означає «З нами Бог».

1 Петра 2:9

Ви ж люди вибрані, Царські священики, святий народ, який належить Богу. Ви призначені сповіщати людям про великі вчинки Того, Хто покликав вас із темряви гріха у прекрасне Світло Своє.

1 Самуїла 14:15

Почалося замішання, що передалося тим, хто отаборився і хто залишався в полі, хто був у сторожових залогах і в наступаючих загонах — земля аж задвиготіла. Цей жах послав Бог.