Псалми 139:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Для диригента. Псалом Давида. О Господи, випробування Ти мені послав й довідався усе про мене.

Переклад Р. Турконяка

¹ На закінчення. Псалом Давида.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Для дириґетна хору. Псалом Давидів.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Проводиреві хора; псальма Давидова. Г осподи! Ти розглянув мене, і пізнав.

Новий Переклад Українською

¹ Керівнику хору. Псалом Давидів.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Диригентові. Псалом Давида. Господи, Ти мене випробував і знаєш.

Псалми 139:1 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 7:20

Що може Давид іще Тобі сказати? Адже ти знаєш слугу Свого, о Володарю, Господи.

1 Царів 8:39

тоді почуй з Небес, місця де Ти живеш. Вибач і вчини з кожним згідно з вчинками його, оскільки Ти знаєш, що в кожного на серці. Тільки Ти знаєш, що на серці в кожної людини!

2 Царів 19:27

Та Я знаю твій кожний крок, коли ти йдеш на війну і повертаєшся з неї. Я знаю, коли ти розлютився на Мене.

1 Хронік 17:18

Що може Давид іще Тобі сказати, щоб Ти міг поважати слугу Свого? Ти Сам знаєш слугу Свого.

1 Хронік 28:9

І ти, мій сину Соломоне, визнавай Бога твого батька, служи Йому від усього серця натхненним духом, бо Господь знає, що в кожного на серці і в думках. Якщо ти шукатимеш Його, то знайдеш. Але якщо відвернешся від Нього, то зречеться Він тебе назавжди.

Псалми 139:23

Пошли випробування, Боже, в моє серце зазирни. Ти перевір мене й побачиш всі мої думки.

Псалми 17:3

Ти завітав вночі і моє серце перевірив, мене Ти випробував і не знайшов щербинки. Я вирішив, що не грішитимуть уста мої.

Псалми 44:21

Якби забули ми Твоє ім’я, якби молилися чужим богам,

Єремії 12:3

Та ж Господи, мене Ти знаєш, бачив сам моє життя, Ти серце моє випробував неодночасно. Ти відбери їх, ніби тих овець, що на заріз призначені.

Вiд Iвана 21:17

Ісус запитав Петра втретє: «Симоне, Іоанів сину, чи любиш ти Мене?» Петро засмутився від того, що Ісус утретє його спитав: «Чи любиш ти Мене?» Але відповів: «Господи, Ти все знаєш. Ти знаєш, що я Тебе люблю». І сказав тоді Ісус: «Подбай про овець Моїх.

Євреїв 4:13

І немає нічого у цьому світі, щоб могло б сховатися від Господа: все на світі явне й відкрите перед Його очима. Йому ми й звітуватимемо про наше життя.

Одкриттє 2:18

Напиши до Ангела Фіатирської церкви: Це говорить Син Божий, Той, в Кого очі блищать, як полум’я, а ноги, немов із блискучої бронзи:

Одкриттє 2:23

Я повбиваю її послідовників, і тоді всі церкви дізнаються, що Я є Той, Хто знає людські думки й почуття. Я відплачу кожному з вас за діла ваші.