Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 137:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

9 Благословляю ворогів твоїх, які дітей хапатимуть невинних й забиватимуть об скелю!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

9 Щасливий, хто, вхопивши дїточок твоїх, розібє їх о камінь!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

9 Благословенний той, хто і твоїх немовлят схопить та розіб’є об скелю!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 137:9
5 Iomraidhean Croise  

«Чому мій володар горює», — запитав Газаел. «Тому, що я знаю, якої шкоди завдаси ти ізраїльтянам, — відповів Еліша. — Ти підпалиш їхні укріплення, посічеш мечем юнаків, позабиваєш малюків, порозтинаєш вагітних».


Їхніх дітей уб’ють на їхніх же очах, будинки їхні пограбують, а дружин їхніх зґвалтують».


Бойовий згук розлігся серед твоїх військ, і всі твої твердині зруйновано. Це мов перемога Шалмана у битві при Бет-Арбелі, де матерів було побито разом із їхніми дітьми.


Самарія винна, бо повстала вона проти Бога свого. Ізраїльтяни від меча поляжуть, малечу їх розчавлять, а їхнім вагітним жінкам порозтинають черева.


Але й вона вигнана, пішла в неволю. Навіть дітлахів її побито на кожному перехресті. На її вельмож кидали жереб, її вельмож закували в кайдани.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan