Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 136:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

10 Того вславляйте, хто в Єгипті знищив первородних. Любов Господня щира навіки.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

10 Він покарав Египет на перворіднях, бо милість його вічна;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

10 Він, караючи Єгипет, знищив його первістків, бо милосердя Його вічне!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 136:10
8 Iomraidhean Croise  

Тоді всіх їхніх первістків згубив — весь батьків первоцвіт.


Це Він згубив всіх первородних у Єгипті, і не помилував ані людей, ані худобу.


Всіх первістків Єгипту він побив, знак чоловічої потуги у родині Хама.


І пройду Я тієї ночі Єгипетською землею і повбиваю там кожного первістка, як людей, так і тварин. І над усіма богами єгипетськими учиню суд. Я — Господь.


Опівночі Господь побив усіх первістків в Єгипетській землі: від первістка фараона, що сидить на троні, до первістка невільника, що сидить у в’язниці, а також усіх первістків худоби.


Але Я покараю той народ, який поневолить дітей твоїх”. І ще сказав Бог: „І зрештою вони вийдуть із землі тієї, і поклоняться Мені на цьому місці”.


Покладаючись на віру, відсвяткував він Пасху й окроплення кров’ю, щоб ангел смерті не торкнувся жодного з первістків народу ізраїльського.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan