Псалми 135:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² хто править службу у Господнім храмі, і на подвір’ї храму Божого також.

Переклад Р. Турконяка

² Хваліть Бога над богами, бо навіки милість Його.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Дякуйте Богу богів, бо навіки Його милосердя!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Що стоїте в домі Господньому, у дворах дому Бога нашого.

Новий Переклад Українською

² Славте Бога над богами, бо навіки Його милість.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² котрі звершують служіння в Господньому Домі й у дворах Дому нашого Бога!

Псалми 135:2 Iomraidhean Croise

1 Хронік 23:30

Вони також мали щодня стояти вранішню відправу, щоб дякувати Господу й восхваляти Його, те ж саме й під час вечірньої відправи,

2 Хронік 35:5

Станьте у святому місці й розділіться на групи левитів за кількістю родин ваших земляків.

Неемії 9:5

І левити Ісус, Кадміел, Вані, Гашавнея, Шеревія, Годія, Шеванія і Петагія сказали: «Вставайте й благословіть Господа Бога вашого! Бог вічно жив, І житиме Він вічно! Благословенний іменем Твоїм, піднесений понад хвали й благословення!

Псалми 116:19

Вславляйте Господа в суді перед Господнім храмом, що зведений в середині Єрусалима! Славімо Господа!

Псалми 134:1

Пісня прочан. Послухайте, усі раби Господні, що всенощну правлять, вславляйте Господа!

Псалми 92:13

Людина праведна розквітне, наче пальма, і виросте, немов ливанський кедр.

Псалми 96:8

Вшановуйте Його ім’я! Приносьте жертви до Його оселі.