Псалми 135:17 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁷ В них вуха є, але глухі вони, та дихати не можуть.

Переклад Р. Турконяка

¹⁷ Хто побив великих царів, бо навіки милість Його,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁷ Хто великих царів повбивав, бо навіки Його милосердя!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁷ Уші мають, і не чують, і в устах їх нема диху.

Новий Переклад Українською

¹⁷ Він вразив великих царів, бо навіки Його милість;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁷ є в них вуха, але вони не чують, – і немає дихання в їхніх устах.

Псалми 135:17 Iomraidhean Croise

Єремії 10:13

По Його волі грім з небес лунає, та нескінченні вод дощових потоки падають на землю. Він хмари піднімає з всіх кінців землі, та блискавки з дощем творить, і зі своїх скарбниць здіймає вітер.

Єремії 51:17

Але кожен в світі — дурень, бо не розуміє, що Господь зробив. Коваль, що золото кує, зганьблений своїм бовваном, подоби його — хибні, духу в них нема.

Осії 13:2

Нині вони ще більше грішать і виготовляють собі бовванів. Ремісники відливають статуї із срібла, згідно з їхнім умінням, а потім вони промовляють до них, приносять їм пожертви, і навіть цілують їх.

Авакум 2:19

Горе вам, хто говорить цурпалку або німому каменю: «Прокинься» чи «Вставай!» Чи може він чогось навчити? Він покритий золотом і сріблом, та духу в ньому немає.