Псалми 135:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ хоча б таких, як аморійський цар Сихон, башанський Оґ і всі ханаанські царства.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Хто вивів з-посеред них Ізраїля, бо навіки милість Його,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ і ізраїля вивів з-між них, бо навіки Його милосердя!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Сигона, царя Аморійського, і Ога, царя Базанського, і всї царства Канаанські;

Новий Переклад Українською

¹¹ і вивів Ізраїля з-поміж них, бо навіки Його милість;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Сіхона, царя аморейців та Оґа, царя башанського, а також усіх ханаанських царів,

Псалми 135:11 Iomraidhean Croise

Неемії 9:22

Ти їм віддав і царства, і народи, розподілив між ними землі, і вони посіли землі. Сихона хешбонського й Оґа хешбонського.

Повторення 2:30

Але Сихон, цар Хешбону, відмовився пропустити нас своїми землями, бо Господь Бог твій зробив його впертим, щоб дати тобі завоювати його.

Повторення 29:7

Прийшли ви до цього місця, й цар Хешбону Сихон і цар Башану Оґ пішли на нас війною, і ми перемогли їх.

І.Навина 24:12

Я послав шершнів перед вас, і вони прогнали тих двох аморійських царів не вашим мечем і не вашим луком.