Псалми 132:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Він сказав: «Не зайду до свого дому й спочити на ліжко не ляжу,

Переклад Р. Турконяка

³ наче роса Аермона, що опускається на гори Сіонські. Адже там Господь заповів благословення і життя навіки.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Воно як хермонська роса, що спадає на гори Сіону, бо там наказав Господь благословення, повіквічне життя!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ "Не ввійду до шатра дому мого, не ляжу на постелї відпочити;

Новий Переклад Українською

³ Це як роса на Хермоні, що сходить на гори Сіонські, бо там заповів Господь благословення – життя навіки!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Не ввійду я у спальню свого дому, й не ляжу на постіль свого ліжка, –

Псалми 132:3 Iomraidhean Croise

Екклезiяст 9:10

Роби якнайкраще кожну справу, яку знаходять твої руки, бо в Шеолі, куди ти зійдеш, немає ні справ, ні думок, ні знання, ні мудрості.

Аггея 1:4

«Хіба то час сидіти вам у ваших завершених оселях з чудовими стелями та стінами, коли храм Господа ще лежить в руїнах?

Матвія 6:33

Натомість, дбайте насамперед про Царство Боже та робіть усе, що Господь від вас вимагає, й тоді усе інше Він неодмінно вам надасть.