Псалми 132:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Він присягнувся Господу, дав клятву Усемогутньому Володарю Ізраїлю.

Переклад Р. Турконяка

² Це, наче миро на голові, що стікає на бороду, — на бороду Аарона, що стікає на поли його одягу,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Воно як та добра олива на голову, що спливає на бороду, Ааронову бороду, що спливає на кінці одежі його!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Як він клявся Господеві, робив обітницю могучому Богу Якова:

Новий Переклад Українською

² Це як олія дорогоцінна на голові, що стікає на бороду, бороду Ааронову, на краї шат його стікає.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Як він присягався Господеві, давав обітницю Всемогутньому Богові Якова:

Псалми 132:2 Iomraidhean Croise

Буття 49:24

Але тугий і досі його лук, і руки його вправні руками Якового Могутнього, це іменем Пастиря, Твердині Ізраїлю.

2 Самуїла 7:1

Після того, як цар поселився в своєму палаці й Господь дав йому відпочити від ворогів, які обсіли його,

2 Самуїла 7:2

він сказав пророку Натану: «Поглянь, я живу в прекрасному палаці, збудованому з кедру, а ковчег Господній зберігається в наметі».

1 Хронік 28:2

Цар Давид підвівся і сказав: «Послухайте мене, брати мої і мій народе. Я хотів збудувати затишний Дім для ковчегу Заповіту Господнього, як підніжок нашому Богу, і підготував усе необхідне для будівництва.

Псалми 119:106

Я присягнув дотримуватися вказівок Твоїх, і буду вірний клятві цій.

Псалми 132:5

аж доки я оселю Господу не відшукаю, де Всемогутній Якова житло Собі візьме».

Псалми 46:11

«Доволі боротьби, — Він каже, — знайте, Я Бог Ваш. Я народів переможець, то Я землі Господь».

Псалми 50:1

Псалом Асафа. Господь, Великий Бог заговорив, озвавсь до всіх народів з заходу до сходу.

Псалми 56:12

Я в Бога вірую, тому страху не маю. Що люди можуть заподіяти мені?

Псалми 65:1

Для диригента. Псалом Давидів. Хвальна пісня.

Ісаї 49:26

Я змушу ворогів твоїх давитися своєю плоттю, від крові власної сп’яніти, наче від вина. І зрозуміють всі, що Я — Господь, твій Рятівник, твій Визволитель, Бог Якова могутній».

Ісаї 60:16

І сосатимеш ти молоко народів, ти питимеш з грудей царів. Тоді знатимеш ти, що Я, Господь, твій Визволитель, Визволитель твій, Бог Якова Могутній.