Псалми 132:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Пісня прочан. О Господи, згадай Давида і всі його страждання!

Переклад Р. Турконяка

¹ Пісня при підході до храму. Псалом Давида. О, як добре і як гарно, коли брати живуть разом!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Пісня прочан. Давидова. Оце яке добре та гарне яке, щоб жити братам однокупно!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Посходня пісня. С погадай, Господи, Давида і всї скорби його.

Новий Переклад Українською

¹ Пісня сходження Давидова. Як же добре і як приємно жити братам разом!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Пісня при наближенні до Храму. Господи, пам’ятай Давида і всі його поневіряння.

Псалми 132:1 Iomraidhean Croise

Буття 8:1

Та Бог не забув про Ноя і про всіх диких звірів та домашню худобу, що були з ним у ковчезі. Бог послав вітер на землю, й вода почала спадати.

Псалми 120:1

Пісня прочан. Коли звалилося на мене горе, я Господа покликав, й допоміг Господь.

Псалми 121:1

Пісня прочан. Підводжу очі і вдивляюся у гори, та звідки ждати допомоги?

Псалми 122:1

Давидова пісня прочан. Я був щасливий, коли мені сказали: «Ходімо з нами у Господній храм!»

Псалми 123:1

Пісня прочан. На Тебе я підводжу погляд, Хто на престолі возсідає в Небесах!

Псалми 124:1

Давидова пісня прочан. Нехай Ізраїль скаже: «Якби ж то не Господь, Який нас не покинув,

Псалми 125:1

Пісня прочан. Усі, хто Господу довірились, ніколи не схитнуться, як і гора Сіон стояти буде вічно.

Псалми 126:1

Пісня прочан. Коли Господь вигнанців до Сіону повернув, для нас немовби втілився прекрасний сон!

Псалми 127:1

Соломонова пісня прочан. Якщо Господь не зводить дім, стараються даремно будівничі. Якщо Господь не на сторожі в місті, даремно пильнуватимуть на вежі вартові.

Псалми 128:1

Пісня прочан. Щасливий той, хто Господа шанує, щасливий, хто Його стежками йде.

Псалми 129:1

Пісня прочан. Ізраїлю, повідай нам історію свою: «Багато утисків я з юності зазнав.

Псалми 130:1

Пісня прочан. З глибин печалі я до Господа звертався:

Псалми 131:1

Пісня прочан. О Господи, не гордий я і не пихатий і не берусь за ті великі справи, яких не здужаю зробити.

Псалми 25:18

Поглянь на мої біди й негаразди, що їх переживаю тяжко я, прости мені усі мої гріхи!

Вихід 2:24

І почув Бог їхній стогін, і згадав про свою Угоду з Авраамом, Ісааком та Яковом.

Плач Єремії 3:19

Гірка отрута покарання — пам’ять про приниження й бездомність.

Плач Єремії 5:1

Згадай, о Господи, що сталося із нами. Глянь, подивися на наругу нашу.