Псалми 131:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Ізраїлю, на Бога покладайся відтепер і назавжди!

Переклад Р. Турконяка

³ Не ввійду в спальню свого дому, не ляжу на постіль свого ліжка,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Не ввійду я в намет свого дому, не зійду я на ложе постелі своєї,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Вповай, Ізраїлю, на Господа від нинї по віки.

Новий Переклад Українською

³ «Не увійду в шатро свого дому, не ляжу на постіль мого ложа,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Ізраїлю, покладай свою надію на Господа віднині й повіки!

Псалми 131:3 Iomraidhean Croise

Псалми 115:18

Лиш ми, живі, благословляєм Господа віднині і навіки. Славімо Господа!

Псалми 121:8

Господь тебе завжди оберігати буде, хоч би куди ти йшов, хоч звідки б повертався.

Псалми 130:7

Ізраїлю, довірся Господу, бо справжню милість лише у Господа знайдеш. Щоразу Він рятує нас!

Псалми 146:5

Блаженний той, кому на поміч Бог Якова іде, хто покладається на Господа у сподіваннях!

Ісаї 26:4

Завжди у Господа плекайте віру, адже Господь Бог — фортеця незнищенна.