Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 13:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

6 Та вповні довіряюсь я Тобі! І моє серце радістю налите, тим, що мені Ти порятунок дав!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

6 Ви зганьбили раду убогого, однак Господь є його надією.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

6 Раду вбогого ганьбите ви, та Господь охорона йому.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

6 Ви глузуєте зі сподівань пригнобленого, але Господь – його притулок.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

6 Тож я покладаю надію на Твоє милосердя. Моє серце радітиме Твоїм спасінням. Заспіваю Господеві, Який учинив мені добро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 13:6
5 Iomraidhean Croise  

Душе моя, спочинь, про тебе Бог подбає.


Моя подяка — щиросердна, Боже, бо навчив мене Ти справедливого Свого Закону.


Чому? Тому, що стріли пустиш ти, й вони повернуться і в страху повтікають.


Господь зміцнив і захистив мене. Я буду вірити у Нього. Господь прийшов мені на допомогу, отож моє радіє серце, і пісня прославлятиме Його!


Я прославлятиму Тебе з Єрусалима брами, радітиму, врятований Тобою.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan