Псалми 129:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Та праведний Господь мене від кривдників звільнив.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Адже в Тебе є прощення.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Бо в Тебе пробачення, щоб боятись Тебе...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Господь справедливий; він порозрізував посторонки беззаконних.

Новий Переклад Українською

⁴ Але в Тебе прощення, щоб мали страх перед Тобою.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Але Господь справедливий, – розітнув мотузки нечестивих.

Псалми 129:4 Iomraidhean Croise

1 Ездри 9:15

О, Господи, Боже Ізраїлю, Ти справедливий! Сьогодні лишилася нас невеличка купка. І ми тут, перед Тобою, у провині своїй. І ніхто не може стати перед Тобою через цю вину».

Неемії 9:33

Ти був правий у всім, що з нами сталося, чинив Ти в вірності, а ми були лихі.

Псалми 119:137

О Господи, який Ти доброчесний, а Твої накази чесні й справедливі.

Псалми 7:12

Бог — праведний суддя. Він судить безупинно.

Плач Єремії 1:18

Зараз Єрусалим говорить: «Я не послухалась Його, тож Він поводиться зі мною справедливо. Почуйте всі народи, побачте біль мій, бо моїх дівчат і хлопців взято всіх в неволю.

Плач Єремії 3:22

Бо ласка Господа безмежна, бо Його милосердя — невичерпне.

Даниїл 9:7

Господи, Ти справедливий, але сьогодні ми, люди Юдеї, народ Єрусалима і всього Ізраїлю, всі, хто близько й далеко, в усіх краях, по яких Ти розпорошив нас за нашу невірність Тобі, вкриті ганьбою.