Псалми 128:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Пісня прочан. Щасливий той, хто Господа шанує, щасливий, хто Його стежками йде.

Переклад Р. Турконяка

¹ Пісня при підході до храму. Ще з моєї молодості часто воювали зі мною — нехай оповість Ізраїль;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Пісня прочан. Багато гнобили мене від юнацтва мого, нехай но ізраїль повість!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Посходня пісня. Щ асливий всякий чоловік, що боїться Господа, що дорогами його ходить.

Новий Переклад Українською

¹ Пісня сходження. Досить пригнічували мене ще з юності, – нехай скаже Ізраїль, –

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Пісня при наближенні до Храму. Блаженний кожний, хто боїться Господа, – хто ходить Його дорогами.

Псалми 128:1 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 22:22

Тому що я з путі Господнього не збочив. Я не вчинив того, що є лихим в очах Бога.

Псалми 103:1

Псалом Давида. Душе моя, благословення Господу пошли! Єство моє, благослови Його святе ім’я!

Псалми 103:13

Як батько діток, пестить слуг Своїх Господь.

Псалми 103:17

Але завжди жива любов Господня вірна, але завжди Господь вершити буде добрі справи для всіх нащадків слуг Своїх.

Псалми 112:1

Славімо Господа! Благословенний, хто шанує Господа й боїться, хто прагне слухатись Його наказів!

Псалми 115:13

Господь пошле благословення всім своїм прихильникам: малим й великим.

Псалми 119:1

Благословенні ті, хто помислами чистими живе, всі, хто додержує Господніх настанов!

Псалми 119:3

Є ті, що зла не чинять, йдуть Його шляхами, життя проводить в послуху Йому.

Псалми 120:1

Пісня прочан. Коли звалилося на мене горе, я Господа покликав, й допоміг Господь.

Псалми 121:1

Пісня прочан. Підводжу очі і вдивляюся у гори, та звідки ждати допомоги?

Псалми 122:1

Давидова пісня прочан. Я був щасливий, коли мені сказали: «Ходімо з нами у Господній храм!»

Псалми 123:1

Пісня прочан. На Тебе я підводжу погляд, Хто на престолі возсідає в Небесах!

Псалми 124:1

Давидова пісня прочан. Нехай Ізраїль скаже: «Якби ж то не Господь, Який нас не покинув,

Псалми 125:1

Пісня прочан. Усі, хто Господу довірились, ніколи не схитнуться, як і гора Сіон стояти буде вічно.

Псалми 126:1

Пісня прочан. Коли Господь вигнанців до Сіону повернув, для нас немовби втілився прекрасний сон!

Псалми 127:1

Соломонова пісня прочан. Якщо Господь не зводить дім, стараються даремно будівничі. Якщо Господь не на сторожі в місті, даремно пильнуватимуть на вежі вартові.

Псалми 147:11

А тішать Господа всі Його вірні, хто покладається на Його щиру ласку.

Псалми 81:13

Тож відпущу їх впертості шляхом, хай і робили все, що заманеться.

Вiд Луки 1:50

Із роду в рід дарує Він милість тим, хто шанує Його.

Вiд Луки 1:6

Обоє вони були праведні перед Богом, неухильно дотримувалися всіх Божих заповідей і настанов.

Дії Апостолів 9:31

В Юдеї, Ґалилеї та Самарії настали для церкви мирні часи. Церква зміцніла і виросла чисельно. Віруючі жили в пошані до Господа і були втішені Духом Святим.

Повторення 28:3

Благословенний будеш в місті й благословенний будеш в полі.

1 Солунян 4:1

Браття і сестри! Зараз я маю ще дещо вам сказати. Ви одержали від нас учення, де сказано, як вам належить жити, щоб це було до вподоби Богові. Ви так і живете. Та ми благаємо і закликаємо вас як послідовників Господа Ісуса й далі продовжувати так жити, але з іще більшим завзяттям.