Псалми 121:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Господь убереже тебе від будь-якого лиха, охороняє твою душу Він.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Нехай буде мир у твоїх полках і достаток у твоїх твердинях.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Нехай буде мир у твоїх передмур’ях, безпека в палатах твоїх!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Господь заступить тебе від всякого лиха, він заступить душу твою.

Новий Переклад Українською

⁷ Нехай мир буде в укріпленнях твоїх і добробут – у палацах твоїх!»

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Господь стерегтиме тебе від усякого зла, – Він оберігатиме твоє життя.

Псалми 121:7 Iomraidhean Croise

Буття 28:15

І послухай. Я з тобою і захищатиму тебе, хоч би куди ти йшов. Я приведу тебе знову на цю землю, бо не залишу тебе, доки не виконаю того, що обіцяв тобі».

1 Хронік 4:10

Явез звернувся з молитвою й такими словами до Бога Ізраїлю: «Аби Ти справді благословив мене й назвав мені більші землі, й був би зі мною, і якби Ти міг відвертати зло, щоб воно не завдало мені болю!» І Бог послав йому те, про що він просив.

Псалми 145:20

Господь піклується про всіх, хто Його любить, але лихих людців не стерпить й знищить.

Псалми 34:22

Зловмисника уб’є його ж пекуча злоба, скарають праведники ворогів.

Псалми 41:2

Благословенний той, хто дбає про нужденних. У час біди Господь спасе його.

Псалми 97:10

Любов Господня з тими, хто до зла ненависть має, Він душі Своїх вірних стереже, від кривдників оберігає їх.

Приповiстi 12:21

З праведним не трапиться біди, в житті неправедних — самі нещастя.

Числа 6:24

„Нехай Господь благословить вас й охороняє вас.

Матвія 6:13

Не введи нас у спокусу, а спаси від лукавого, [бо царство, влада та слава належать Тобі повік. Амінь!]

Римлян 8:28

І ми знаємо, що Бог у всьому підтримує тих, хто любить Його, хто покликаний згідно з Його волею.

2 Тимофія 4:18

Господь рятуватиме мене від усілякого злого нападу і благополучно приведе до Свого Царства Небесного. Слава Йому на віки вічні. Амінь.