Псалми 121:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Господь — ось Той, Хто нас охороняє, Він — наша тінь, яка завжди по праву руку,

Переклад Р. Турконяка

⁵ Адже там встановлено престоли для суду, престоли для дому Давида.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ Бо то там на престолах для суду сидять, на престолах дому Давидового.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ Господь сторож твій, Господь тїнь твоя, праворуч у тебе.

Новий Переклад Українською

⁵ Бо там стоять престоли судні, престоли дому Давидового.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ Господь – твій Охоронець, Господь – тінь твоя по твоїй правиці.

Псалми 121:5 Iomraidhean Croise

Псалми 109:31

Бо від убогого праворуч Він стоїть, щоб врятувати від тих, хто прагне приректи на смерть їх.

Псалми 16:8

Господь завжди переді мною. Коли зі мною Він, завжди я у безпеці.

Псалми 91:1

Хто оселився в затінку Всевишнього, той в тіні Всемогутнього знайшов свій захист.

Вихід 13:21

Господь йшов поперед них удень стовпом хмар, вказуючи їм шлях, а вночі — вогняним стовпом, щоб світити їм, тож вони могли йти і вдень, і вночі.

Ісаї 25:4

Адже для бідних служиш Ти притулком, притулком для нужденних, що в біді. Завжди зігріється у Господі злиденний, Ти — затишок від вітрів штормових. Ти — затінок від спеки, бо подих кривдника, мов шторм для стін,

Ісаї 32:2

тоді кожен із них буде укриттям від бурі, дахом від дощу, рятівним струмком у пустелі, широкою тінню скелі у висушеному спекою краї.

Матвія 23:37

«О, Єрусалиме, Єрусалиме, який вбиває пророків і кидає каміння в посланців Всевишнього! Скільки разів хотів Я зібрати дітей твоїх разом, мов та квочка курчат своїх під крило, але ти відмовився!