Псалми 12:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Господь говорить: «Я повстану на ваш захист, бо зболені й нужденні, бо гноблені плачуть від болю. Я дам вам порятунок той, якого прагнете!»

Переклад Р. Турконяка

⁶ Але я покладаю надію на Твоє милосердя, моє серце радітиме Твоїм спасінням. Заспіваю Господу, Який учинив мені добро, оспівуватиму Ім’я Господа Всевишнього.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Я надію на милість Твою покладаю, моє серце радіє спасінням Твоїм! Я буду співати Господеві, бо Він добродійство для мене вчинив...

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Слова Господнї - слова чисті, срібло очищене від землї, в горнилї сїм раз перетоплене.

Новий Переклад Українською

⁶ Я ж бо на милість Твою покладаю надію, радітиме серце моє через порятунок, посланий Тобою, співатиму я Господеві, бо Він виявив до мене прихильність.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Через утиски нужденних та зітхання убогих підіймуся негайно, – говорить Господь, – пошлю спасіння кожному, хто його потребує.

Псалми 12:6 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 22:31

Путь Божий — досконалий, Господнє слово — непогрішне, Він — щит для тих, хто в Нього порятунку просить.

Йова 20:19

Тому що бідних він гнітить, штовхає до зубожіння. Захоплює будинок, де й цвяха не забив.

Йова 28:1

«Існує справді срібна жила, і місце є, де виплавляють щире золото.

Псалми 119:140

Надійність слів Твоїх не раз перевірялась, і я, Твій раб, люблю їх.

Псалми 18:30

З Тобою ворогів я переможу, з Твоєю допомогою мури я перескочу.

Псалми 19:8

Закон Господній досконалий, він повертає життя душі. Закон Господній довіри гідний, приносить мудрість він звичайним людям.

Псалми 66:10

Та випробовує Він нас, в горнилі, наче срібло, очищає.

Псалми 9:13

Він Той, Хто мститься за кров тих людей, Він пам’ятає тих, хто прагне помсти. Не забуває Він про бідних, смиренних, що прийшли по допомогу.

Вихід 3:7

Господь сказав: «Я добре бачив лихо народу Мого в Єгипті й чув його волання через гнобителів. Я знаю про їхні страждання.

Вихід 3:8

Тож Я зійшов, щоб визволити їх від єгиптян і вивести з цієї землі до землі гарної і просторої, до землі, де молоко тече й мед, до місця, де живуть ханаанці, хиттити, аморійці, перизійці, хивійці та євусити.

Вихід 6:1

Господь мовив до Мойсея: «А зараз ти побачиш, що Я вчиню фараонові. Бо могутньою рукою він викине їх, могутньою рукою вижене зі своєї землі».

Приповiстi 22:23

Бо Господь захищає їх, та відбере у крадіїв усе награбоване.

Приповiстi 30:5

Збувається кожне слово Бога, Він служить щитом кожному, хто шукає в Ньому захист.

Ісаї 14:22

«Я встану на боротьбу з ними», — сказав Всемогутній Господь. «Я повстану на Вавилон, покладу край його та його нащадків славі, — говорить Господь. —

Ісаї 33:10

Господь говорить: «Тепер Я піднімусь, тепер Я випростаюсь, тепер Я вознесусь, та стану найважливішим для людей.