Псалми 119:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Моя подяка — щиросердна, Боже, бо навчив мене Ти справедливого Свого Закону.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Я був у мирі з тими, які ненавидять мир. Коли я з ними говорив, вони безпідставно воювали зі мною.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ я за мир, та коли говорю, то вони за війну!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Буду прославляти тебе, навчаючись законів справедливостї твоєї.

Новий Переклад Українською

⁷ Я – за мир, але тільки заговорю – вони стають на війну.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Буду дякувати Тобі щирим серцем, осягаючи справедливість Твоїх присудів!

Псалми 119:7 Iomraidhean Croise

Псалми 119:12

Жагуче Господа благословляю! Законів слухатись Твоїх навчи!

Псалми 119:124

Зі слугою Своїм поводься так, як щира любов підкаже, навчи мене Твоїх законів.

Псалми 119:171

Я величальної Тобі співав, тому що Ти мене Своїх законів вчиш.

Псалми 119:27

Дай осягнути вказівки Твої, щоб міг я висловити чудеса Твої.

Псалми 119:64

О Господи, уся земля наповнена Твоєю щирою любов’ю. Навчи мене Своїх шляхів!

Псалми 119:73

Мене створили і тримають Твої руки, допоможи збагнуть і вивчити Твої завіти.

Псалми 143:10

Навчи, як жити за веліннями Твоїми, бо Ти — наш Бог. Нехай Твій добрий дух веде нас у прекрасний край.

Псалми 9:1

Для диригента. «На смерть сина». Псалом Давида.

Ісаї 48:17

Ось що Господь каже, твій Рятівник, Святий Ізраїлю: «Це Я, Господь, твій Бог, настановляю на добро тебе і праведним шляхом веди, яким потрібно йти.

Вiд Iвана 6:45

Пророки писали: „І Бог їх усіх навчить”. Кожен, хто слухає Отця і навчається у Нього, приходить до Мене.