Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 119:142 - Свята Біблія: Сучасною мовою

142 Твої благодіяння завжди справедливі, а вказівки Твої — надійні й точні.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

142 Справедливість твоя, вічна справедливість, і закон твій правда.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

142 Твоя праведність – праведність вічна, і Твій Закон – істина.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 119:142
11 Iomraidhean Croise  

Твої накази завжди добрі й справедливі. Так допоможи їх осягнути, щоби міг я жити!


Та Ти вже близько, Господи, правдиві і надійні всі Твої накази.


Від перших днів Твої слова довіри варті, довіку покладатимусь на рішення Твої.


Справедливі Господні веління ощасливлюють наші серця, Господні заповіді чисті очам дарують світло їхнім.


О Господи, небес сягає праведність Твоя, Твоя любов — до хмар.


До неба очі підведіть й на землю гляньте під ногами. Розтануть, наче дим, небеса, і зноситься земля, немов старе вбрання, а ті, хто мешкає на ній, помруть. Але немає меж спасінню справедливому Моєму.


Бо міль поточить їх, як одяг, як вовну, черви їх зжеруть. Але Мій справедливий порятунок переживе віки, Моє спасіння в поколіннях відізветься». Так говорить Господь.


Сімдесят тижнів призначено твоєму народу і твоєму святому місту, щоб довершити провину, покласти край гріху, спокутувати розбещеність, встановити вічну справедливість, покласти печать на видіння та пророцтва й помазати Святеє Святих.


Приготуй їх на служіння Тобі через служіння істині. Вчення Твоє — істина.


Та я не маю сумніву, що ви чули про Нього і, як Його послідовники, навчені істини, яка в Ньому.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan