Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 119:141 - Свята Біблія: Сучасною мовою

141 Я можу видаватись молодим і нерозумним, але Твоїх наказів я ніколи не забуду.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

141 Малий я і мізерний; та не забув приказів твоїх.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

141 Хоч я малий і зневажений, але не забуваю Твоїх постанов.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 119:141
14 Iomraidhean Croise  

На мене повсякчас чатує небезпека, але ніколи не забуду я Твоє учення.


Радію я Твоєму мудрому Закону, і ні на мить не забуваю я Твої слова!


Якщо я заблукав, мов та вівця з отари, прийди на пошуки Свого раба, адже я заповідей не забув Твоїх.


Волання їх були про допомогу до Тебе, й Ти їх врятував. Вони довірились Тобі і не зганьбились.


Хай буде в радості і щасті той, хто Господа шукає! Нехай усі, хто тішиться спасінням, що від Тебе, повторюють: «Великий наш Господь!»


Ліпше вдовольнятися малим і шанувати Господа, ніж мати скарб великий і тремтіти від небезпеки.


Краще мало, але справедливо нажитого добра, ніж багато нечесних прибутків.


Краще бідний, та чесний, аніж з лукавими устами, та дурний.


Мій сину, не забувай мого вчення, нехай твоє серце дотримується моїх заповітів.


Люди зневажали й уникали Його, як такого, хто постійно хворів. Достоту Він знав, що таке страждання, на Кого люди відмовляються дивитись, Його зневажали.


Поглянувши на своїх послідовників, Ісус сказав: «Благословенні ви, бідні, бо Царство Боже належить вам.


Ісус відповів: «Лисиці мають нори, птахи небесні — гнізда, але Син Людський не має місця, де Він зможе відпочити».


Бо ви знаєте милість Господа нашого Ісуса Христа, Який полишив Небесні багатства, та збіднів заради вас, щоб завдяки Його вбогості ви могли стати багатими.


Слухайте ж, любі брати і сестри мої! Чи не вибрав Бог бідних цього світу бути багатими вірою й спадкоємцями Царства, яке Бог обіцяв тим, хто любить Його?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan