Псалми 119:118 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹⁸ Ти відмітаєш тих, хто зневажає Твої закони, бо Ти брехливість їхню викриваєш.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹⁸ Ти всїх відкинув, що від уставів твоїх відхилились, бо мантїйства їх льживі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹⁸ Ти нехтуєш усіма, котрі ухиляються від Твоїх постанов, бо їхні задуми фальшиві.

Псалми 119:118 Iomraidhean Croise

Псалми 119:10

Всім серцем я Тебе шукаю. Господнім настановам прагну вірним бути.

Псалми 119:21

Пихатих свариш Ти, коли порушують Твої накази, тому на них прокляття хай паде.

Псалми 119:29

Не дай на хибний шлях мені ступити, утіш мене Своїм ученням.

Псалми 78:57

Народ Ізраїлю від Бога відвернувся, мов бумеранґ, що змінює свій шлях.

Псалми 95:10

Те покоління Я терпів аж сорок років. Вони, повірте, не сприймали настанов Моїх, як жити.

Приповiстi 12:20

У серці тих, хто замишляє зло, — брехня, тому, хто добре дасть пораду — радість.

Ісаї 25:10

Господь цю гору захистить, але Моав Він розтовче, немов солому, що втоптана у гній.

Ісаї 44:20

Той чоловік не розуміє, що він робить. Його задурманений розум завів його на манівці. Він не може врятуватися, не може сказати: „Я ж тримаю в правиці лжебога”.

Ісаї 63:3

Він відповідає: «Один з давильним пресом Я справлявся, ніхто з народів не допомагав. Ходив по них Я в гніві, чавив їх у люті. Ці плями на вбранні — то їхній сік.

Малахії 4:3

І потопчете ви нечестивих, бо вони, мов попіл, будуть під стопами ваших ніг того дня, що Я готую, — говорить Господь Всемогутній. —

Вiд Луки 21:24

І поляжуть вони під мечем, і поведуть їх у полон усі різні народи, а святий Єрусалим топтатимуть погани, аж доки їхній час не мине».

Ефесян 4:22

Щодо вашого минулого життя, то вас вчили позбавлятися вашої старої суті, яка занепадає від облудних бажань.

Ефесян 5:6

Нехай ніхто не обманює вас марними словами, бо за це впаде гнів Божий на непокірливих.

2 Тимофія 3:13

Злі люди й шахраї стануть ще гіршими, та, обманюючи інших, дуритимуть саміх себе.

1 Івана 2:21

Я ж пишу вам не тому, що ви не знаєте істини, а тому, що ви її знаєте, і тому, що брехня не йде з правди.

Одкриттє 14:20

Виноград було почавлено у тому чавилі за містом. Кров потекла з чавила й піднялася на висоту кінської вуздечки, і розлилась на триста кілометрів навколо.

Одкриттє 18:23

Ніколи не засвітиться свічник. Й ніхто ніколи не почує сміху молодят. Купці твої були сильними світу цього. І всі народи були обдурені твоїм чаклунством.