Псалми 118:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Так краще покладатися на Господа, аніж залежать від людських синів.

Переклад Р. Турконяка

⁸ Я буду дотримуватися Твоїх настанов — лише зовсім не покинь мене!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ Я буду держатись Твоїх постанов, не кидай же зовсім мене!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Лучче вповати на Господа, як покладатись на чоловіка.

Новий Переклад Українською

⁸ Постанов Твоїх я дотримуватися буду, не покидай же мене назавжди.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Краще покладатись на Господа, ніж надіятись на людину!

Псалми 118:8 Iomraidhean Croise

Буття 30:31

Лаван спитав: «Що ж тобі дати?» Яків відказав: «Нічого мені не давай. Якщо зробиш для мене те, що я хочу, то я повернуся й знову пастиму й доглядатиму твої отари.

Псалми 146:3

Не покладайтесь на правителів-вельмож, на них самих чекає смерть, вони не порятують.

Псалми 40:4

Він пісню вклав нову в мої уста: подяки Богу нашому за всі його діла. Чимало хто побачить, і тоді, благоговінням сповнені, довіряться Йому.