Псалми 118:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Господь за мене, тож безстрашний я: чим може син людський зашкодити мені?

Переклад Р. Турконяка

⁶ тоді мені не соромно буде дивитися на всі заповіді Твої.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ не буду тоді засоромлений я, як буду дивитись на всі Твої заповіді!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Господь зо мною, не злякаюсь; що зможе чоловік заподїяти менї?

Новий Переклад Українською

⁶ Тоді не посоромився б я, дивлячись на всі Твої заповіді.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Господь зі мною – я не боюсь нікого, що може зробити мені людина?

Псалми 118:6 Iomraidhean Croise

Псалми 112:8

Не виявить він страху, буде мужній, доки здолає ворогів своїх.

Псалми 146:5

Блаженний той, кому на поміч Бог Якова іде, хто покладається на Господа у сподіваннях!

Псалми 23:4

І навіть у долині смерті чорній нещастя не злякаюсь я, бо Ти завжди зі мною. Твій жезл і палиця мене втішають.

Псалми 46:1

Для диригента. На інструменті аламот. Пісня родини Кори.

Псалми 46:11

«Доволі боротьби, — Він каже, — знайте, Я Бог Ваш. Я народів переможець, то Я землі Господь».

Псалми 56:10

Тому відступляться, я знаю, зникнуть вороги, коли я попрошу Тебе про допомогу, бо Ти — мій Бог!

Псалми 56:11

Ціную я обітницю Господню і прославляю Боже слово я.

Псалми 56:12

Я в Бога вірую, тому страху не маю. Що люди можуть заподіяти мені?

Псалми 56:4

Але як тільки жах мене проймає, я довіряюсь Богу я, і на Нього покладаюсь.

Псалми 56:5

Я слово Боже прославляю, я вірю Богу, то й страху я не маю, що смертні заподіяти можуть щось мені.

Псалми 56:9

Звичайно, бачив Ти, як я тремтів від болю, Ти сльози всі мої порахував і пам’ятав.

Псалми 94:16

Хто встане проти кривдників підтримати мене? Хто допоможе із злочинцями боротись?

Ісаї 51:12

Господь говорить: «Я єдиний Я вас втішити умію. Чому боятися людини мусиш, яка помре, котра так само смертна, як трава?

Єремії 20:11

Господь зі мною, як могутній воїн, тож ті, хто переслідує мене, принижені, мене їм не здолати. Їх осоромлено, бо в них немає глузду, носить їм вічний сором, що не знає забуття.

Римлян 8:31

Що можна сказати на це? Якщо Бог за нас, то хто ж проти?

Євреїв 13:6

Тож ми можемо впевнено сказати: «Господь — моя підтримка; Я не боятимусь нічого. Що люди можуть мені заподіяти?»

1 Самуїла 17:11

І кожного дня, чувши слова цього филистимлянина, Саул та військо ізраїльське налякані, відступалися.

1 Самуїла 17:37

Господь, Який врятував мене від пащі лева, витягнув мене з пазурів ведмедя, врятує мене від руки цього филистимлянина». Тоді Саул погодився з Давидом: «Іди, і хай Господь буде з тобою».