Псалми 118:29 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁹ Славімо Господа, бо Він прещедрий! Любов Господня щира буде жити вічно!

Переклад Р. Турконяка

²⁹ Відверни від мене шлях неправди, — помилуй мене за законом Твоїм.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁹ Дорогу неправди від мене відсунь, і дай мені з ласки Своєї Закона!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁹ Прославляйте Господа! Він бо благий, бо милість його вічна!

Новий Переклад Українською

²⁹ Дорогу неправди віддали від мене і Законом Твоїм як милістю мене обдаруй.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁹ Прославляйте Господа, бо Він добрий, і Його милосердя вічне!

Псалми 118:29 Iomraidhean Croise

1 Ездри 3:11

По черзі вони співали пісні хвали та подяки: «Хвала Богу за милість Його. Любов Його щира навічно». І всі люди голосно вигукували, прославляючи Господа, бо було вже закладено підвалини храму Господнього.

Псалми 103:17

Але завжди жива любов Господня вірна, але завжди Господь вершити буде добрі справи для всіх нащадків слуг Своїх.

Псалми 118:1

Славімо Господа, бо Він прещедрий! Любов Господня щира буде жити вічно!

Псалми 118:4

Всі, хто поклоняється Господу, мовте: «Любов Господня щира буде жити вічно!»

Ісаї 63:7

Я вам повідаю про доброту Господню, про справи, за які Його оспівавути слід. Я повідаю про все, що нам Господь зробив: милосердя й доброту до роду Ізраїля, які Він виявив, піклуючись про нас.