Псалми 118:28 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁸ Ти — Бог мій, дякуватиму Тобі, я возвеличувати буду свого Бога!

Переклад Р. Турконяка

²⁸ Поникла від виснаження моя душа: зміцни мене Своїми словами!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁸ Розпливає зо смутку душа моя, постав мене згідно зо словом Своїм!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁸ Ти Бог мій, і буду прославляти тебе; Боже мій, тебе величати буду.

Новий Переклад Українською

²⁸ Розпливлася від смутку душа моя, зміцни мене згідно зі словом Твоїм.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁸ Ти мій Бог, – Тебе я буду прославляти! Боже мій, величатиму Тебе!

Псалми 118:28 Iomraidhean Croise

1 Хронік 16:14

Господь — наш Бог, і влада Його повсюди на землі.

Псалми 143:10

Навчи, як жити за веліннями Твоїми, бо Ти — наш Бог. Нехай Твій добрий дух веде нас у прекрасний край.

Псалми 145:1

Давидова молитва. Мій Боже й Царю, возвеличую Твоє ім’я, благословлятиму Твоє ім’я навіки.

Псалми 146:2

Допоки житиму, я Господу співатиму осанну; пісень співатиму я Богу, поки я живий.

Вихід 15:2

Господь Всевишній — сила моя і пісня! Він став порятунком мені. Це Бог мій, якого я прославлятиму довічно, Він Бог мого батька, і я возвеличу Його.

Ісаї 12:2

Мій Бог — рятунок мій, Я вірю в Нього, і тому не побоюсь нікого. Так, Господь — у моїх піснях і гімнах, Він став моїм спасінням.

Ісаї 25:1

Господь — мій Бог! Тебе шаную я і прославляю Твоє ймення. Ти сотворив немислимі дива, все, що задумав Ти колись, збулося.

Ісаї 25:9

І скажуть люди: «Гляньте, ось Господь наш! Його чекали ми, і Він прийшов нас рятувати. Це — наш Господь, на Нього ми чекали! Давайте ж веселиться і радіти, коли Він нас рятує».