Псалми 118:18 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁸ Господь мене провчив, та не бажав моєї смерті.

Переклад Р. Турконяка

¹⁸ Відкрий мої очі, аби я побачив Твої дивовижні речі, які у Твоєму законі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁸ Відкрий мої очі, і хай чуда Закону Твого я побачу!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁸ Тяжко покарав мене Господь, та не віддав мене смертї.

Новий Переклад Українською

¹⁸ Відкрий мої очі, і я побачу чудеса Закону Твого.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁸ Господь суворо покарав мене, але на смерть мене не видав.

Псалми 118:18 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 12:10

Ось чому меч ніколи тепер не залишить твій дім, бо ти зневажив Мене і взяв дружину хиттита Урії собі за дружину”.

Йова 5:20

В голодну днину викупить у смерті, в кривавій бійці меч відхилить вбік.

Йони 2:6

Та Ти підняв життя моє з могили, о Господи, мій Боже!

1 Коринтян 11:32

Коли ж нас судить Господь, Він карає нас, щоб не було нас засуджено разом зі світом.

2 Коринтян 6:9

Кажуть, що ніхто нас не знає, але ми відомі всім. Кажуть, що ми помираємо, але дивіться! Ось ми живі! Кажуть, що нас покарали, але нас ще не стратили.