Псалми 118:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ В наметах переможців — радість і пісні звитяжні, коли правицею Господь показує Своє могуття.

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ Я вникатиму у Твої заповіді й досліджуватиму Твої дороги.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ Про накази Твої розмовлятиму я, і на стежки Твої буду дивитись.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ Голос торжества і спасення в шатрах справедливостї; правиця Господня доказує дїла потужні.

Новий Переклад Українською

¹⁵ Про настанови Твої я роздумую й стежки Твої споглядаю.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Вигуки радості й торжества в наметах праведників, – Господня правиця здійснює перемогу!

Псалми 118:15 Iomraidhean Croise

Псалми 111:2

Господь величні справи робить. Народ жадає добрих справ, що йдуть від Бога.

Псалми 119:111

Повіки підкорятимусь Твоїй Угоді, бо в ній знаходить серце втіху.

Псалми 119:54

Твої повчання піснею звучать в моїй оселі.

Псалми 32:11

Тож будьте в Господі щасливі, всі люди добрі й чесні!

Псалми 44:3

Вони розповідали нам, як Ти Своєю силою прогнав чужинців, і викорінив їх, землю нам звільнивши.

Псалми 45:4

О воїне, вдягни своє вбрання славетне, меча прилаштуй на бік.

Псалми 5:12

Хто ж вірить в Тебе і щасливі будуть, навіки будуть втішені вони! Усіх благослови, хто ймення Твоє любить, і щастя у Тобі вони знайдуть!

Псалми 68:3

Як вітром гнаний дим, розсіються хай недруги Твої. Як віск, що топиться на сильному вогні, так вороги Твої нехай загинуть.

Псалми 89:13

І північ, й південь є Твоїм творінням, гори Хермон і Тавор Тобі хвалу співають.

Псалми 98:1

Новою піснею славьте Господа! Вславляйте чудеса Його нові! Його свята правиця перемагає знов,

Вихід 15:6

Правиця Твоя, Господи, силою славна. Правиця Твоя, Господи, ворога вщент розбиває.

Ісаї 65:13

Тому ось що говорить Господь, мій Володар: «Мої слуги їстимуть, а ви, зловмисники, голодні будете. Мої слуги питимуть, а ви, лиходії, будете спраглі. Мої слуги веселитимуться, а ви, напасники, будете посоромлені.

Вiд Луки 1:51

Він явив могутність руки Своєї, усіх хвальків пихатих думкою сердець своїх Він розвіяв.

Дії Апостолів 16:34

Він привів Павла й Силу до своєї оселі і дав їм поїсти. Він, і вся його родина раділи, бо повірили у Бога.

Повторення 12:12

Радіти будете в присутності Господа Бога вашого, ви, сини й дочки ваші, слуги й служниці, левити по містах ваших, (бо не мають вони ні власної частки, ні спадщини поміж вас).

Одкриттє 18:20

Радійте, о Небеса! Втішайтеся апостоли, пророки і всі святі люди Божі! Бо вчинив Бог суд над нею за все, що вона вам зробила!»