Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 118:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою

14 Господь — моя сила і звитяжна пісня, Господь мене рятує.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

14 Дорогою Твоїх свідчень я зрадів, наче всім багатством.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

14 З дороги свідоцтв Твоїх радію я, як маєтком великим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

14 Господь моя сила і моя пісня, він стався моїм спасеннєм.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Новий Переклад Українською

14 На шляху одкровень Твоїх радію я, ніби великими статками.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

14 Господь – Моя сила та пісня, – Він став мені порятунком.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 118:14
7 Iomraidhean Croise  

Сказав Давид: «Моя Ти сило, Господи, я Тебе люблю».


Псалом Давида. Господь — то моє Світло, мій Спаситель, тому лякатись нікого мені. Господь — мій прихисток, тож не боюсь нікого.


Мій Бог — рятунок мій, Я вірю в Нього, і тому не побоюсь нікого. Так, Господь — у моїх піснях і гімнах, Він став моїм спасінням.


Господь дав порятунок Ізраїлю, навіки перемогу дарував йому. Ви не зазнаєте ні сорому, ані зневаги на віки.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan