Псалми 112:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Життя людей порядних, добрих заллє яскраве світло справедливості.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Господь високо — над усіма народами, Його слава — понад небеса.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Господь підіймається над усі народи, Його слава понад небеса!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ У темряві сходить сьвітло праведникам; він благий і милосердний і справедливий.

Новий Переклад Українською

⁴ Господь піднісся високо над усіма народами, вище небес Його слава.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Для праведного і в темряві сяє світло, – він милосердний, щедрий і справедливий.

Псалми 112:4 Iomraidhean Croise

Йова 11:17

Життя твоє зійде ясніш, ніж сонце пополудні, а чорні дні, немов ранкові зорі, збліднуть.

Йова 22:28

Ти приймеш рішення, і здійсниться твій задум, тебе чекає світлий шлях.

Йова 29:3

Коли Його світильник наді мною сяяв, коли я йшов крізь морок за Його вогнем,

Псалми 106:1

Славімо Господа! Дякуйте Господу за Його доброту, за справжню милість Його вічну!

Псалми 116:5

Господь — предобрий, справедливий, Він милосердний й співчутливий, наш Господь!

Псалми 145:17

Господь у кожній справі справедливий, Він праведний у всьому, що Він робить.

Псалми 37:6

Він змусить твою праведність і справедливість сіяти, неначе сонце у полудень.

Псалми 97:11

Хто праведно живе, тих осяває світло, і щастя випадає щиросердим.

Приповiстi 21:21

Хто прагне до праведності й милосердя, той матиме життя праведне й шановане.

Ісаї 50:10

Хто з вас шанує Господа і підкоряється його слузі? Усі, хто блукає в пітьмі, без світла, мусять довіритися Господу, покластися на свого Бога.

Ісаї 58:10

Якщо ти поділишся з голодним і задовільниш потреби знедолених, тоді засяє вранішньою зіркою твоє світло, і морок засяє, мов полуденне сонце.

Ісаї 58:8

Тоді засяє вранішньою зіркою твоє світло, а твої рани загояться враз. Твоя перемога йтиме перед тобою, а слава Господня буде твоїм захистом ззаду.

Малахії 4:2

«Але для вас, хто шанує Моє ім’я, зійде сонце праведності, воно принесе спасіння на крилах своїх. І вийдете ви і стрибатимете, немов молоді, вгодовані телята.

Вiд Луки 6:36

Будьте ж і ви милосердні, як Отець ваш милосердний”».

Вiд Iвана 12:46

Я прийшов у цей світ як Світло, щоб жоден, хто вірить у Мене, не залишався б у темряві.

Ефесян 4:32

Будьте добрими й співчутливими одне до одного. Прощайте одне одному, як Бог простив вам в Христі.

Ефесян 5:15

Тож пильнуйте, як ви живете: не чиніть, як нерозумні, але будьте розумними.

Ефесян 5:9

Бо вплив світла видно в кожному прояві доброти, в праведності й правді.

1 Івана 2:29

Якщо ви знаєте, що Христос праведний, то знайте й таке: хто живе праведно, є дитиною Божою.

1 Івана 3:10

Ось як розпізнати, хто є дітьми Божими, а хто дияволовими: кожен, хто не живе праведно і не любить братів і сестер своїх, до Бога не належить.

1 Івана 3:7

Любі діти! Не давайте себе обманювати. Той, хто живе праведно, — праведний, як Христос.