Псалми 112:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Вельми благословенне покоління щирих, героями на полі бою будуть їхні діти.

Переклад Р. Турконяка

² Нехай буде Ім’я Господнє благословенне — віднині й довіку!

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Нехай буде благословенне Господнє ім’я відтепер і навіки!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Насїннє його буде потужне на землї; буде благословений рід праведників.

Новий Переклад Українською

² Нехай буде ім’я Господнє благословенне віднині й повіки!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Сильним буде на землі її потомство, – благословенним поколінням праведних людей.

Псалми 112:2 Iomraidhean Croise

Буття 17:7

Тож укладаю Угоду між Мною і тобою, і твоїми нащадками після тебе з покоління в покоління. Це буде вічна угода. Я буду Богом для тебе і для твоїх нащадків після тебе.

Буття 25:11

Після Авраамової смерті Бог благословив сина його Ісаака. Ісаак оселився поблизу Беер-Лахай-Роя.

Псалми 102:28

Твої ж літа пребудуть вічно!

Псалми 25:13

Їм випаде в житті заможність, нащадкам їхнім — Господом обіцяна земля.

Псалми 37:26

Він завжди щедрий і завжди дає, тож його діти є благословенні.

Приповiстi 11:21

Не сумнівайтеся: зловмисників — тих знайде кара, а учнів праведності порятунок жде.

Приповiстi 13:22

Добра людина залишає спадок онукам, а грішника добро до праведника перейде.

Приповiстi 20:7

Праведник живе чесно й достойно, благословенні будуть його діти.

Єремії 32:39

Я дам їм одне серце й одну мету, так щоб вони і їхні діти завжди покорялися Мені.

Числа 7:62

один великий золотий черпак вагою десять шекелів, повний ладану,

Дії Апостолів 2:39

Бо ця обітниця для вас і для ваших дітей, і для всіх, хто далеко. Це обітниця для всіх, кого Господь Бог наш кличе до Себе».