Псалми 110:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Хвальна пісня Давида. Господь сказав володарю моєму: «Праворуч сядь від Мене, доки не покладу Я ворогів Твоїх до ніг Твоїх».

Переклад Р. Турконяка

¹ Алилуя. Я буду прославляти Тебе, Господи, усім своїм серцем у раді праведних і в громаді.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ Алілуя! Буду славити Господа з повного серця, в колі праведних та на згромадженні!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ Псальма Давидова. С казав Господь моєму Господеві: Сядь праворуч коло мене, доки не положу ворогів твоїх підніжком тобі в ноги!

Новий Переклад Українською

¹ Алілуя! Я Господа славити буду всім серцем на раді справедливих і в зібранні.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Псалом Давида. Промовив Господь (ЯГВЕ) до Господа (Адонай) мого: Сядь праворуч Мене, доки не покладу ворогів Твоїх до підніжка для Твоїх ніг.

Псалми 110:1 Iomraidhean Croise

1 Хронік 28:2

Цар Давид підвівся і сказав: «Послухайте мене, брати мої і мій народе. Я хотів збудувати затишний Дім для ковчегу Заповіту Господнього, як підніжок нашому Богу, і підготував усе необхідне для будівництва.

Псалми 109:20

Як твердять кривдники, Господь послав їх. Ось що вони мені зробили: обмовили так підло мою душу.

Псалми 8:1

Для диригента. В супроводі ґіттіта. Псалом Давида.

Псалми 8:6

Мало не Богом Ти його зробив, коронував і славою, і честю.

Захарії 6:13

Господній храм збудує він і буде в шані. Він сидітиме і правитиме на престолі, й стоятиме священик біля нього. Й обидва працюватимуть у мирі між собою”.

Матвія 26:64

І відповів Йому Ісус: «Так, це Я. Та ось вам Мої слова: в майбутньому, побачите ви Сина Людського, Який сидітиме праворуч від Господа Всевишнього. І наближатиметься Він в хмарах небесних».

Вiд Марка 16:19

Отак промовивши, Господь Ісус вознісся на небо, і там Він сів по праву руку від Бога.

Вiд Луки 22:41

Відійшовши від учнів на відстань приблизно в 50 кроків, Ісус став на коліна й почав молитися:

1 Коринтян 15:25

Бо Христос мусить правити, доки Бог не покладе всіх ворогів до ніг Його.

Колосян 3:1

Ви воскресли з мертвих разом з Христом, тож живіть для того, що на небесах, де Христос сидить праворуч від Бога.

Євреїв 1:13

До кого з Ангелів Бог звертався з такими словами: «Сядь по праву руку від Мене, доки не покладу Я ворогів Твоїх до ніг Твоїх?»

Євреїв 1:3

Він — сяйво Божої слави і точна подоба сутності Божої. Все на світі тримається через могутнє Слово Сина Божого. Він дав людям очищення від гріхів і за те посів Своє місце по праву руку від Всевишнього на небесах.

Євреїв 12:2

Хай завжди перед очима нашими буде Ісус, наш Провідник у вірі, Який приведе її до досконалості. Заради радості, що чекала на Нього, Христос витерпів страту на хресті й, прийнявши цю ганьбу, тепер посів Своє місце по праву руку від Божого престолу.

Євреїв 8:1

Ми говоримо ось про що: ми маємо Первосвященика, Який сидить по праву руку від престолу Божого на небесах.

1 Петра 3:22

Він піднявся на Небеса і зайняв місце по правиці Божій, і всі Ангели, сили й влади підкорилися Йому.