Псалми 109:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ Нехай в прокляттях ходить, як в плащі, і ними ж підперезаний, немов паском.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Нехай буде йому одежою, котрою зодягається, і поясом, котрим все підперезується!

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Нехай воно (прокляття) стане для нього, як плащ у який він сам зодягнеться, і як пояс, яким постійно підперізується.

Псалми 109:19 Iomraidhean Croise

Псалми 109:18

Прокляття він носив, немов той одяг. Тож хай розбухне від проклять, як від води, хай лоєм на кістках прокляття наростають.

Псалми 109:29

Ганьбу хай носять кривдники, як носять плащ, приниження хай носять, наче одяг».

Псалми 132:18

Ганьбою вкрию недругів його, його ж корона осяйною буде».

Псалми 35:26

Хай же приниження й ганьби зазнають всі ті, хто знищити мене хотів. Нехай впадуть ганьба й немилість, на тих, хто прагнув наді мною бути.