Псалми 108:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою5 Вивищується Він над небесами, а Слава Його — по всій землі. Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка5 Вони віддали мені злом за добро, і ненавистю — за мою любов. Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19625 вони віддають мені злом за добро, і ненавистю за любов мою! Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19055 Будь возвисшений, Боже, над небеса, і слава твоя нехай буде по всїй землї! Faic an caibideilНовий Переклад Українською5 Вони віддячують мені злом за добро й ненавистю – за мою любов. Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад5 бо Твоя любов вища небес, і Твоя правда – аж до хмар! Faic an caibideil |