Псалми 108:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Бо ж щира любов Твоя сягає неба, бо вірність Божа — вища хмар небесних.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Замість того, щоб любити мене, нападали на мене, а я — молився.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ обмовляють мене за любов мою, а я молюся за них,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Бо милість твоя понад небеса велика, і правда твоя під облаки.

Новий Переклад Українською

⁴ За любов мою ворогують зі мною, а я заглиблюся в молитву.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Буду прославляти Тебе, Господи, між народами, співатиму Тобі серед племен,

Псалми 108:4 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 22:50

Тому хвалу тобі співаю, мій Господи, серед народів, прославлю в пісні я Твоє ім’я.

Псалми 103:11

Як небо височенне над землею, так і любов Його — висока і правдива.

Псалми 113:4

Господь — над усіма народами землі, Господня слава — вище піднебесся.

Псалми 36:5

Він мріє про лихе, збираючись до сну, прокинувшись, іде шляхом тим, де нема добра, не гребує лукавим.

Псалми 85:10

До того, хто Його боїться, вже близьке спасіння, щоб Його Слава оселилась в нашім краї.

Псалми 89:2

Оспівуватиму я вічно Божу милість, із покоління в покоління прославлятиму я Його вірність!

Псалми 89:5

„Твій рід Я встановлю навіки, престол твій розбудовуватиму із покоління в покоління”». Села

Ісаї 55:9

Як небо вище, ніж земля, так і шляхи Мої вище ваших, так і думки Мої витають високо над вашими думками.