Псалми 107:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Повторюйте це ті, кого Господь порятував, кого Він визволив від ворогів!

Переклад Р. Турконяка

² Готове моє серце, Боже, готове моє серце! Буду співати і грати у своїй славі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² Моє серце зміцнилося, Боже, я буду співати та славити разом з своєю хвалою!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Да скажуть вибавлені від Господа, котрих він вислобонив з руки ворога,

Новий Переклад Українською

² Серце моє непохитне, Боже; я співатиму й гратиму Тобі мою славу.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² Хай так говорять викуплені Господом, котрих Він визволив з рук ворога

Псалми 107:2 Iomraidhean Croise

Псалми 106:10

Від ненависників Він врятував їх і викупив від ворогів.

Псалми 130:8

Так і Ізраїль Він спасе від всіх гріхів.

Псалми 31:5

Врятуй з тенет, розкинутих для мене, адже я передаю життя своє у твої руки.

Вихід 15:16

Жах, переляк на них напали. Від величі руки Твоєї вони мовчать, немов той камінь, аж доки Твій народ, Господи, перейде. Аж доки люди ті, що Ти придбав, порятунку не знайдуть.

Ісаї 35:9

Ні левів, ні інших звірів не буде на ньому, а тільки звільнені Богом люди підуть тією дорогою.

Ісаї 43:1

Ось що говорить Господь, Який створив тебе, Якове, Який зліпив тебе, Ізраїлю: «Не бійся, бо Я врятував тебе. Я назвав тебе цим іменем, ти — Мій.

Ісаї 44:22

Твої провини Я, мов хмари, розігнав, твої гріхи розсіяв, мов туман. До мене повернись, бо врятував тебе Я.

Ісаї 62:12

Їх називатимуть святим народом, народом, викупленим Господом. Тебе, Сіоне, наречуть «Богом Врятованим», «Богом Благословенним».

Ісаї 63:4

Бо Я призначив день для покарання, і рік настав, коли народ Мій треба визволяти.

Єремії 15:21

спасу тебе від нечестивих рук, від злих опрессорів врятую».

Єремії 31:11

Адже Господь приведе назад Якова народ, і врятує його із рук сильнішого за нього плем’я.

Михея 4:10

Звивайся з болю і кричи, дочко Сіону, наче при пологах, бо мусиш ти тепер із міста вийти й жити в чистім полі. До Вавилона мусиш йти, і там тебе врятують. Там викупить тебе Господь із вражих рук.

Вiд Луки 1:68

«Хай буде благословен Господь, Бог Ізраїлю, бо прийшов Він, щоб допомогти народові Своєму і дати йому волю.

Вiд Луки 1:74

визволити нас з-під влади ворогів наших і дозволити нам служити Йому без страху,

Вiд Луки 24:21

Ми сподівалися, що це був саме Той, Котрий збирався визволити Ізраїль. Але попри все, сьогодні, третього дня відтоді, як Його було страчено,

Галатів 3:13

Христос звільнив нас від прокляття Закону, взявши прокляття наше на Себе, бо як сказано у Святому Писанні: «Проклятий кожен, хто висить на дереві».

Повторення 15:15

Пам’ятай, що ти був невільником у Єгипті, й Господь визволив тебе. Тож я й даю тобі цю заповідь сьогодні.

Повторення 7:8

Але тому, що Господь полюбив вас, і Він дотримується обітниці Своєї, яку Він дав предкам вашим, Він вивів вас Своєю могутньою рукою і визволить тебе з неволі, з руки фараона, царя Єгипту.

До Тита 2:14

Він віддав Себе за нас, щоб врятувати нас від усілякого зла і очистити нас, як людей, які належать лише Йому й ревних до добрих справ.