Псалми 104:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

^16-17 Господні велетні-дерева вологи вдосталь мають: ливанські кедри, породи інші хвойні, де горобці й лелеки — всі птахи гніздечка звили.

Переклад Р. Турконяка

¹⁶ Він навів голод на землю, знищив усі їхні запаси хліба.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁶ і покликав Він голод на землю, всяке хлібне стебло поламав.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁶ Насичаються дерева Божі, кедри Ливанські, що посадив їх,

Новий Переклад Українською

¹⁶ Він накликав голод на землю, зламав стебло хлібне.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁶ Насичуються вологою дерева Господні – ліванські кедри, що Ти насадив.

Псалми 104:16 Iomraidhean Croise

Псалми 29:5

Голос Господній підтинає кедри, кедри ливанські ламає той гук.

Псалми 92:2

Як добре славить Господа Всевишнього, як добре возвеличувати Твоє ім’я!

Єзекіїла 17:23

В горах ізраїльських я посаджу його, він пустить пагони і принесе плоди він стане пишним і розкішним кедром. Птахи гніздитись будуть в його гіллі, знайдуть притулок в тіні його віт.

Числа 24:6

Ряди наметів простяглися, наче пальми, немов сади понад рікою, немов алое, Господом насаджене, немов ті кедри при воді.