Псалми 104:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Вони звірині польовій дають напитись, і дикі віслюки вгамовують в них спрагу.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ кажучи: Тобі дам Ханаанську землю, як мірило вашої спадщини,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ говорячи: Я дам тобі Край ханаанський, частину спадщини для вас!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Напувають всю зьвірину з поля; дикі ослята гасять смагу свою;

Новий Переклад Українською

¹¹ кажучи: «Тобі віддам Я землю Ханаану як долю вашого спадку».

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Вони напувають усіх польових звірів у долинах, – дикі осли тамують свою спрагу.

Псалми 104:11 Iomraidhean Croise

Псалми 104:13

Він гори напуває з джерел небесних, земля втішається плодами рук Його.

Псалми 145:16

З долонь Твоїх дай усім Твоїм творінням необхідне.