Псалми 103:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Як небо височенне над землею, так і любов Його — висока і правдива.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Вони напувають усіх звірів землі, — дикі осли тамуватимуть свою спрагу.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ напувають вони всю пільну звірину, ними дикі осли гасять спрагу свою.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Бо як високо небо над землею, така велика милість його над тими, що бояться його.

Новий Переклад Українською

¹¹ напувають усіх звірів польових; там втамовують свою спрагу дикі віслюки.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Бо як високо над землею небо, настільки велика Його любов до тих, котрі шанують Його.

Псалми 103:11 Iomraidhean Croise

Йова 22:12

Хіба не вище всіх Господь на небесах? Хіба величні зорі він не зверху споглядає?

Псалми 103:17

Але завжди жива любов Господня вірна, але завжди Господь вершити буде добрі справи для всіх нащадків слуг Своїх.

Псалми 117:2

Бо всіх переповнює Його безмежна ласка, навіки береже Він вірність нам. Славімо Господа!

Псалми 31:20

Та Ти зберіг для тих, хто в Тебе вірить, благословення щедрі. Як багато добра даруєш людям, що Тебе шанують, щоб захистить їх від лихих людей!

Псалми 36:5

Він мріє про лихе, збираючись до сну, прокинувшись, іде шляхом тим, де нема добра, не гребує лукавим.

Псалми 57:10

Володарю! Тебе прославлю я серед народів, співатиму про Тебе всьому світу!

Псалми 89:2

Оспівуватиму я вічно Божу милість, із покоління в покоління прославлятиму я Його вірність!

Приповiстi 25:3

Незбагненні царські серця, як небеса недосяжні, як прірви земні.

Ісаї 55:9

Як небо вище, ніж земля, так і шляхи Мої вище ваших, так і думки Мої витають високо над вашими думками.

Вiд Луки 1:50

Із роду в рід дарує Він милість тим, хто шанує Його.