Псалми 102:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Як довго я страждаю і печалюсь, обвисла шкіра на кістках.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Господь виявляє милість і суд усім скривдженим.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Господь чинить правду та суд для всіх переслідуваних.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Я, мов пеликан в пустинї, мов сова на руїнах.

Новий Переклад Українською

⁶ Господь творить справедливість і правосуддя всім пригніченим.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Від голосного мого стогнання моє тіло прилипло до моїх кісток.

Псалми 102:6 Iomraidhean Croise

Йова 19:20

Перетворився я на шкіру та кістки, я ледве животію.

Ісаї 38:14

Як ластівка, як журавель, тужив я, я туркотів, мов голуб. Я очі видививсь, вдивляючись у небо. Володарю, я в небезпеці! Визволи мене!”

Левит 11:16

страуса, пугача, чайку, всіх різновидів яструба,

Михея 1:8

То ж через все, що трапиться, я буду у жалобі й ходитиму голий-босий. Я голоситиму, немов шакал, і наче страус, буду я кричати.

Софонії 2:14

Тоді отари й усіляка звірина спочиватимуть посеред неї. Сови кричатимуть у вікна і ворони сидітимуть на одвірках; чорні птахи будуть вити гнізда в тих безлюдних, порожніх будівлях.

Одкриттє 18:2

Він вигукнув могутнім голосом: «Упав! Упав великий Вавилон, розпусниця велика! Стала вона притулком демонів, оселею всіляких злих духів, нечистих птахів і огидних тварин.