Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 102:28 - Свята Біблія: Сучасною мовою

28 Твої ж літа пребудуть вічно!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

28 Сини слугів твоїх будуть жити, і насїннє їх не загине перед тобою.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

28 Але Ти – Той Самий, і літам Твоїм кінця немає.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 102:28
14 Iomraidhean Croise  

Чи дні Твої подібні до людських? Чи лічиш роки, як лічу я дні?


Промовив Бог: «Я склав Угоду з обранцем Своїм, обіцянку слузі Давиду дав Своєму:


Хто це зробив, хто спричинив усе це? Хто з самого початку історію вершить? Це Я, Господь, — це Я був на початку, Я буду і наприкінці».


Я завжди буду Богом. Не врятуватися нікому від руки моєї. Ніхто не може перешкодити тому, що Я роблю».


Але Господь схвалив гноблення Свого стражденного. Коли принесе Він Свою душу як втішну жертву, то побачить Він нащадків, довго проживе, через Нього здійсниться воля Господня.


Так більш не буде, що одні будують, а інші живуть, хтось сади саджає, а хтось лиш їсть плоди. Вони житимуть так довго, як дерева. Моїм обранцям буде щастя пізнати плоди своїх трудів.


«Як нові небеса й нова земля, які Я створю, щоб постали переді Мною на віки, так і ваші нащадки, й ваше ім’я залишаться повіки.


Бо Я — Господь, Я не змінився. Ви — нащадки синів Якова, яких не вигублено до останнього».


Дивіться, отже, Я є Бог. Немає бога, окрім Мене. Я і вбиваю, і даю життя. Я рани завдаю, і Я зціляю, нікому врятуватися від рук Моїх не вдасться.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan