Псалми 102:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ Її каміння прагнуть бачити Твої раби, бо люблять навіть порох з неї.

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ Людина — її дні, як трава; вона зацвіла, наче польова квітка,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ чоловік як трава дні його, немов цвіт польовий так цвіте він,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ І побояться народи імені Господа, і слави твоєї всї царі землї.

Новий Переклад Українською

¹⁵ Дні людини – немов трава; як цвіт польовий, так цвіте вона.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Адже Твої слуги полюбили його каміння, – їм дорогий навіть його порох.

Псалми 102:15 Iomraidhean Croise

1 Царів 8:43

тоді почуй з Небес, де Ти живеш, і зроби те, про що просить Тебе чужинець, тоді всі народи землі знатимуть ім’я Твоє і боятимуться Тебе, як боїться Твій власний народ ізраїльський, і будуть знати, що цей храм, який я збудував, щоб вшанувати Тебе, носить Твоє ім’я.

Неемії 1:4

Як почув я ті слова, то сів і заплакав. І журився багато днів. Я постився й молив Бога Небесного.

Неемії 2:17

Потім я звернувся до них: «Ви бачите, в якій ми скруті, як зруйновано Єрусалим, як попалено його брами. Ходімо й відбудуємо мур Єрусалима, аби не бути нам і далі приниженими».

Неемії 2:3

але сказав цареві: «Нехай цар живе повік! Як же можу я не бути засмучений, коли місто, де могили моїх пращурів, у руїнах, а брами вогнем попалено».

Псалми 138:4

Нехай усі земні царі Тебе прославлять, коли слова Твої почують.

Псалми 72:11

Нехай усі царі схиляють голови в шанобі, нехай усі народи має в служінні він.

Псалми 86:9

Усі народи, створені Тобою, схиляться перед Тобою і Тебе вшанують, і будуть славити Твоє ім’я.

Ісаї 55:5

Народи, невідомі вам, до себе погукаєте, вони, хоч і не знають вас, та прибіжать. Тому що біля вас Господь, ваш Бог, Святий Ізраїлю, Який вас возвеличив.

Одкриттє 11:15

Сьомий Ангел засурмив у сурму й гучні голоси почулися з небес. Вони промовили: «Панування над світом віднині належить Господу нашому і Його Христові. Він буде царювати вічно».

Одкриттє 21:24

Народи ходитимуть у світлі цьому, а земні царі принесуть місту славу.