Псалми 101:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Не житимуть в моїй оселі брехуни, неправедним не дам мені служити.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Я уподібнився до пелікана, що в пустелі, — я став, як та сова в розваленому домі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Уподобився я пеликанові пустині, я став, як той пугач руїн!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Не буде в моїй хатї жити, хто творить підступ; хто брехню говорить, не сьміє стояти перед очима моїми.

Новий Переклад Українською

⁷ Я уподібнився до сича в пустелі, став немов пугач на руїнах.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Не житиме у моєму домі підступна людина, жоден неправдомовець не встоїть переді мною.

Псалми 101:7 Iomraidhean Croise

Псалми 5:7

Зі світу пощезають брехуни. Господь ненавидить підступних, кровожерних людей, що замишляють іншим зло.

Псалми 52:2

про те, як Доеґ-едомієць прийшов до Саула зі звісткою про те, що Давид перебуває в будинку Агімелеха.

Приповiстi 29:12

Якщо правитель прислухається до брехні, всі його помічники будуть неправедними.

Єзекіїла 13:9

«Моя кара впаде на пророків, що бачать облудні з’яви й промовляють брехливі віщування. Вони не будуть у зібранні Мого народу, їх не внесуть у список дому Ізраїлю, ані ввійдуть вони в землю Ізраїльську. Тоді ви знатимете що Я — Господь Бог.

Левит 19:11

Не крадіть і не ошукуйте і не брешіть одне одному.