Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 10:17 - Свята Біблія: Сучасною мовою

17 Почув Ти, Господи, що треба бідним людям. Дай їм відвагу! І прислухайся до них!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

17 Господи! Ти почув бажання смиренних; покріпив серце їх, і прихилив ухо твоє,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

17 Господи, Ти прислухався до зітхання бідних. Ти зміцнюєш їхні серця, уважно прислухаєшся до них,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 10:17
28 Iomraidhean Croise  

О, Господи, Бог наших предків Авраама, Ісаака й Ізраїля, збережи повік це в серці нашого народу спрямуй до Себе їхні всі серця.


Езекія та ввесь народ раділи з того, що Бог дав своїм людям, бо сталося все це так швидко.


В Юдеї також рука Божа об’єднала людей навколо рішення виконати наказ царя та його наближених, який ішов від слова Божого.


„Оскільки серце ти маєш чутливе і змирився ти перед Богом, як почув, що Він говорить про це місце та його жителів, за те, що ти змирився переді Мною і розірвав своє вбрання й плакав у присутності Моїй, Я почув тебе.


Це станеться, коли Господь з руїн Сіон підніме й постане там у пишності і славі.


Чого попросять шанувальники Господні, те Він зробить. Він чує їхній гук по допомогу і рятує їх.


Покиньте зло, ідіть добру назустріч і прагніть миру і тримайтеся його.


Будь в Господі щасливий, і все тобі Він дасть, чого лишень запрагне твоє серце.


Оспівуйте Господа, Який живе на горі Сіон. Розповідайте народам про вражаючі справи Його.


Хай люд лихий, який забув про Бога, зійде в могилу.


Чого боїться нечестивий, те й дістане, чого бажає праведний, те йому й прийде.


Пожертва негідника Господу гидка, молитва чесного Його втішає.


Людина плекає наміри що промовить, але Господь вирішує, що з уст її злетить.


Вони ще говоритимуть, а Я вже відгукнуся, не встигнуть слово мовити, а Я вже почую.


«Благословенні вбогі духом, бо Царство Боже належить їм.


Так само й Дух приходить нам на допомогу, коли ми безсилі. Ми навіть не знаємо, за що маємо молитися, та Дух Сам заступається за нас перед Богом з таким зітханням, що словами й не вимовиш.


Бо саме через Христа ми всі маємо доступ до Отця в єдиному Дусі.


В Христі ми можемо наблизитися до Бога впевнено і без страху, через нашу віру в Нього.


Станьте покірними перед Богом, і Він вознесе вас.


Але Всевишній дав нам ще більшу милість, ось чому сказано у Писанні: «Бог — проти пихатих, покірливим Він дарує благодать».


Погляд Господа звернений на тих, хто добро чинить, а слух Його — до їхніх молитв. Та відвертається Господь від тих, хто чинить зло».


Також і ви, молодь, будьте слухняні старійшинам. Всі ви повинні покірливо ставитися одне до одного, бо «Бог противиться пихатим, але ж Він дарує благодать покірним».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan