Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Псалми 10:16 - Свята Біблія: Сучасною мовою

16 Господь на віки вічні править! Й безбожників Він вижене з своїх земель!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

16 Господь царь на віки вічні; народи щезають із землї його.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

16 Господь – Цар навіки-віків, а язичники щезнуть з Його землі!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Псалми 10:16
20 Iomraidhean Croise  

Твої, о Господи, і велич, і могутність, і слава, й пишність, і величність. Багатство й слава — все від Тебе,


Воно завжди було і є, і буде вічно. Твоє правління переживе віки і покоління. Господу можна вірити, коли Він обіцяє, вірність Його — в усьому що Він робить.


Нехай Господь повіки править! Нехай, Сіоне, твій Господь повік царює! Славімо Господа!


Правив Господь навіть потопом, правити буде повіки Господь!


Прогнав Господь всі інші племена, і роду кожному Він землю наділив, на землях ворогів їх оселивши.


Я прославлятиму Тебе з Єрусалима брами, радітиму, врятований Тобою.


Як судиш Ти мене й мою вирішуєш Ти справу, Ти на суддевім троні праведний суддя.


Але Господь завжди сидітиме на троні. Цей трон створив для того Він, щоб існувала справедливість в світі.


Господь — наш цар, і вбрання Його — велич й слава. Як світ стоїть і не впаде ніколи,


На віки вічні царювати буде Господь».


Бо Господь — наш суддя. Господь — наш законодавець. Господь — наш цар, він нас спасе.


Але Господь — справжній Бог, Він — Володарю живий і Цар предвічний. Земля здригається від Його гніву, несила людям витримати лють Його.


О Господи, повіки правиш Ти, престол Твій житиме із покоління в покоління!


Наприкінці того часу, я, Навуходоносор, підвів очі до неба і розум мій повернувся до мене. Тоді я благословив Всевишнього; я хвалив і прославляв Того, Хто живе вічно. Влада його — вічна влада, царство його — від покоління до покоління.


Я видав наказ, щоб у всіх кінцях мого царства люди боялися й шанували Бога Даниїлового. Бо він є Бог живий і перебуває повік, царство Його не буде зруйноване, влада його ніколи не скінчиться.


як ті народи, що їх Господь вигублює перед вами, так і ви загинете за те, що не слухали голосу Господа Бога вашого.


Цареві вічному, невмирущому й невидимому, єдиному Богу честь і слава на віки вічні. Амінь.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan