Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Повторення 5:18 - Свята Біблія: Сучасною мовою

18 Не чини гріх перелюбу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

18 Не чини перелюбу!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

18 Не чини перелюбу!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

18 Не чинь перелюбу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

18 Не чинитимеш перелюбу!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Повторення 5:18
11 Iomraidhean Croise  

Тоді Давид послав людей, щоб її привели. Вона прийшла, і вони спали разом. Очистившись від нечистоти, вона повернулася додому.


Не чини перелюбу.


Є прокляття, брехня, вбивства, крадіжки та перелюб, і ллється кров.


Якщо хтось віддається перелюбу з дружиною свого ближнього, слід покарати його на смерть.


Тоді чоловік спитав: «Які заповіді?» На те Ісус відповів: «Не вбивай, не чини перелюбу, не кради, не бреши, шануй батька й матір своїх, люби ближнього свого, як себе самого».


Тобі відомі заповіді: „Не вбивай, не чини перелюбу, не кради, не бреши, не чини кривди, шануй батька й матір своїх”».


Тобі відомі заповіді: „Не чини перелюбу, не вбивай, не кради, не бреши про інших, шануй батька й матір своїх”.


Кажу я так через те, що заповіді: «Не чини перелюбу», «Не вбий», «Не вкради», «Не зажадай чужого», а також усі інші об’єднуються в одній: «Люби ближнього свого, як самого себе».


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan